Međunarodni ugovori, broj 3/17

Na osnovu člana V 3. d) Ustava Bosne i Hercegovine i saglasnosti Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine (Odluka broj: 01,02-05-2-3089/16 od 1. februara 2017. godine), Predsjedništvo Bosne i Hercegovine je na 53. vanrednoj sjednici, održanoj 22. februara 2017. godine, donijelo

ODLUKU


O RATIFIKACIJI IZMJENA I DOPUNA SPORAZUMA O FINANSIRANJU ZA "TEHNIČKU POMOĆ ZA FARMU VJETRA VLAŠIĆ - TRAVNIK, BiH", ZAKLJUČEN IZMEĐU I OD STRANE BOSNE I HERCEGOVINE, EUROPSKE INVESTICIJSKE BANKE ("BANKA") I JP ELEKTROPRIVREDA BOSNE I HERCEGOVINE D.D. SARAJEVO 7. OKTOBRA 2013. GODINE U SARAJEVU I 4. NOVEMBRA 2013. GODINE U LUKSEMBURGU (WB7-BiH-ENE-09/20110180) ("SPORAZUM O FINANSIRANJU")

Član 1.

Ratifikuju se Izmjene i dopune Sporazuma o finansiranju za "Tehničku pomoć za farmu vjetra Vlašić - Travnik, BiH" zaključen između i od strane Bosne i Hercegovine, Europske investicione banke ("Banka") i JP Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. Sarajevo 07. oktobra 2013. godine u Sarajevu i 04. novembra 2013. godine u Luksemburgu (WB7-BiH-ENE-09/20110180) ("Sporazum o finansiranju"), potpisane 24. augusta 2016. godine u Luksemburgu i 15. i 22. septembra 2016. godine u Sarajevu, na engleskom jeziku.

Član 2.

Tekst Izmjena i dopuna sporazuma u prijevodu glasi:

Član 3.

Ova Odluka će biti objavljena u "Službenom glasniku BiH - Međunarodni ugovori" na bosanskom, hrvatskom i srpskom jeziku i stupa na snagu danom objavljivanja.

Broj 01-50-1-612-33/17
22. februara 2017. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Dr. Mladen Ivanić, s. r.