Službeni glasnik BiH, broj 57/17

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u predmetima broj AP 4656/15, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav (3) i člana 72. stav (6) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine - prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), u sastavu: Mirsad Ćeman, predsjednik Mato Tadić, potpredsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednik Valerija Galić, sutkinja Miodrag Simović, sudija Seada Palavrić, sutkinja na sjednici održanoj 18. jula 2017. godine donio je

RJEŠENJE

Utvrđuje se da Općinski sud u Sarajevu nije izvršio Odluku Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj AP 4656/15 od 20. aprila 2016. godine.

U skladu sa članom 72. stav (6) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, ovo rješenje dostavlja se Tužilaštvu Bosne i Hercegovine.

Rješenje objaviti u "Službenom glasniku Bosne i Hercegovine", "Službenim novinama Federacije Bosne i Hercegovine", "Službenom glasniku Republike Srpske" i "Službenom glasniku Brčko distrikta Bosne i Hercegovine".

OBRAZLOŽENJE

1. Ustavni sud Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) je Odlukom broj AP 4656/15 od 20. aprila 2016. godine usvojio apelaciju Zuhre Ibrišić i dr. i utvrdio povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda u odnosu na donošenje odluke u razumnom roku u postupku koji se vodi pred Općinskim sudom u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) u predmetu broj 65 0 Rs 159125 15 Rs 2. Predmetnom odlukom Ustavni sud je naložio Općinskom sudu da po hitnom postupku donese odluku u predmetu broj 65 0 Rs 159125 15 Rs 2, a Vladi Kantona Sarajevo naložio je da Zuhri Ibrišić, Fahiri Hodžić, Fatimi Rahmanović, Mensiji Ibrahimagić, Suvadi Selić, Fikreti Avdić, Hidajeti Fajić, Kimeti Kadić, Nasufu Bašincu, Mejremi Suljević, Enisi Dizdarić i Sabahi Velić u roku od tri mjeseca od dostavljanja ove odluke isplati iznos od po 3.600,00 KM, a mldb. S. Ć. i M. Ć. iznos od ukupno 3.600,00 KM na ime naknade nematerijalne štete zbog kršenja prava na donošenje odluke u razumnom roku uz obavezu da, nakon isteka ovog roka, plati apelantima zakonsku zateznu kamatu na eventualno neisplaćeni iznos, ili dio iznosa naknade određene ovom odlukom. Također, predmetnom odlukom je naloženo Vladi Kantona Sarajevo i Općinskom sudu da, u skladu sa članom 72. stav (5) Pravila Ustavnog suda, u roku od tri mjeseca od dana dostavljanja predmetnih odluka obavijeste Ustavni sud o preduzetim mjerama s ciljem izvršenja predmetne odluke.

2. Predmetna odluka je dostavljena Vladi Kantona Sarajevo i Općinskom sudu 24. maja 2016. godine, što znači da je rok za dostavljanje obavijesti o preduzetim mjerama u skladu sa predmetnom odlukom istekao 24. augusta 2016. godine.

3. Ustavni sud zapaža da je Vlada Kantona Sarajevo dopisom od 25. augusta 2016. godine obavijestila Ustavni sud da je isplatila apelantima naknadu nematerijalne štete u skladu sa predmetnom odlukom.

4. S druge strane, Općinski sud nije u ostavljenom roku dostavio obavijest o izvršenju predmetne odluke. S obzirom na to, Ustavni sud je dopisom od 25. maja 2017. godine zatražio od Općinskog suda da dostavi obavještenje o izvršenju Odluke broj AP 4656/15 od 20. aprila 2016. godine, te da uz obavještenje dostavi odgovarajuće dokaze koji potvrđuju provođenje predmetne odluke Ustavnog suda.

5. Općinski sud ni u naknadno ostavljenom roku nije dostavio Ustavnom sudu traženo obavještenje sa odgovarajućim dokazima.

6. Ustavni sud je u svojoj Odluci broj AP 4656/15 od 20. aprila 2016. godine odredio način i rok za izvršenje odluke. Prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće. Također, prema članu 72. stav (1) Pravila Ustavnog suda, konačne i obavezujuće odluke Ustavnog suda dužno je poštovati svako fizičko i pravno lice, a prema stavu (2) istog člana, svi organi vlasti su dužni u okviru svojih nadležnosti utvrđenih Ustavom i zakonom provoditi odluke Ustavnog suda.

7. Iz navedenog proizlazi da Općinski sud nije izvršio Odluku Ustavnog suda broj AP 4656/15 od 20. aprila 2016. godine.

8. Prema članu 72. stav (6) Pravila Ustavnog suda, u slučaju nepostupanja, odnosno kašnjenja u izvršavanju ili obavještavanju Ustavnog suda o preduzetim mjerama, Ustavni sud donosi rješenje kojim se utvrđuje da odluka Ustavnog suda nije izvršena.

9. U skladu sa članom 72. stav (6) Pravila Ustavnog suda, ovo rješenje se dostavlja nadležnom Tužilaštvu Bosne i Hercegovine.

10. Na osnovu člana 72. stav (6) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ovog rješenja.

11. Prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Mirsad Ćeman, s. r.