Službeni glasnik BiH, broj 1/21

Na osnovu člana 10. stav (2) Zakona o Budžetu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2020. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 46/20), člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08) i člana 15. stav (6) Odluke o kriterijima za dodjelu grant sredstava Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine za 2020. godinu , VM broj: 269/20 od 18.11.2020. godine, na prijedlog Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine, Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na 39. vanrednoj (telefonskoj) sjednici, održanoj 23.12. 2020. godine, donijelo je


ODLUKU


O DODJELI GRANT SREDSTAVA MINISTARSTVA ZA LJUDSKA PRAVA I IZBJEGLICE BOSNE I HERCEGOVINE ZA 2020. GODINU


Član 1.
(Predmet Odluke)

(1) Ovom odlukom dodjeljuju se sredstva osigurana tekućim grantovima u okviru budžeta Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine ( u daljem tekstu: Ministarstvo) za 2020. godinu:

a) Grant sredstva za stambeno zbrinjavanje Roma


Rb.

 Podnosilac projektnog prijedloga

Naziv

projektnog prijedloga

Dodjeljena sredstva u KM

1.

Brčko Distrikt BiH

Poboljšanje stambenih uslova u stambenim jedinicama u kojima žive Romi na području BD BiH

60.000,00

2.

Grad Bijeljina

Stambeno zbrinjavanje Roma 2020-2021 u Gradu Bijeljina

100.000,00

3.

Opština Šamac

Izgradnja individualnih objekata Roma sa područja opštine Šamac

86.400,88

4.

Opština Srebrenica

Unapređenje infrastrukture u romskom naselju Panađurište, opština Srebrenica

76.099,14

5.

Opština Lopare

Izgradnja kuća za romske porodice

50.899,98

6.

Općina Kakanj

Stambeno zbrinjavanje Roma 2020-2021 u općini Kakanj

100.000,00

7.

Grad Živinice

Stambeno zbrinjavanje Roma na području Grada Živinice

100.000,00

8.

Općina Stolac

Stambeno zbrinjavanje Roma 2020-2021 u općini Stolac

100.000,00

9.

Općina Vitez-Općinsko vijeće

Rekostrukcija i sanacija individualnih kuća u romskim naseljima Sofa i Očice, općina Vitez

99.000,00

10.

Grad Tuzla, Služba za komunalne poslove, izgradnju i poslove mjesnih zajednica

Sanacija puta u ulici Zlatana Mešića u naselju Mušinac, MZ Mosnik, Grad Tuzla

79.358,74

11.

Općina Kalesija

Rekonstrukcija i sanacija određenog broja romskih kuća na području općine Kalesija

50.000,00

12.

Općina Stari Grad

Poboljšanje uslova živora Roma na teritoriji Općine Stari Grad Sarajevo

42.053,00

13.

Općina Ilidža

Bolji uslovi za život porodice Braina

23.477,32

14.

Općina Kalesija

Asfaltiranje dvije dionice puta u naselju Olanovica u dužini od 100m i 20m

16.062,50

UKUPNO: 983.351,56 KM

 



b) Grant sredstva za obrazovanje Roma


Rb.

Podnosilac projektnog prijedloga

Naziv projektnog prijedloga

Dodjeljena sredstva u KM

1.

Centar za podršku Roma "Romalen" Kakanj

Poboljšanje uslova obrazovanja i smanjenje sterotipa, predrasuda i diskriminacije romske djece na području opštine Kakanj

9.000,00

2.

Omladinska organizacija "Kosmopolit" Pale

"Imaš pravo na obrazovanje"

8.000,00

3.

Humanitarna organizacija "ALFA", Bihać

Edukacijom i kulturom protiv predrasuda, sterotipa i diskriminacije djece i mladih romske zajednice Bihać

8.000, 00

4.

Udruženje "KALI-SARA" Romski informativni centar Sarajevo

Podizanje nivoa svijesti o značaju borbe protiv diskriminacije u procesu obrazovanja prema Romskoj djeci

 5.000, 00

5.

Centar za integraciju Roma Kakanj

Podrška uključivanju Romske djece u osnovno obrazovanje na području općine Kakanj

 5.000,00

6.

"Kasper" Bratunac

STOP Diskriminaciji Roma – platforma za pomoć ublažavanje diskriminacije Roma i da podstakne njihovo obrazovanje i komunikaciju na teritoriji BiH

5.000,00

7.

Udruženje "Obrazovanje gradi BIH"

Druga strana Romskih priča

4.000,00

8.

Fondacija "Muharem Berbić"

Obrazovanjem protiv diskriminacije u zajednici

4.000,00

UKUPNO: 48.000,00 KM

 



c) Grant podrške jedinicama lokalne samouprave za implementaciju Politike o saradnji sa iseljeništvom


Rb.

Podnosilac projektnog prijedloga

Naziv projektnog prijedloga

Dodjeljena sredstva u KM

1.

Opština Laktaši

"Mostovi saradnje Laktaša i dijaspore"

10.000,00

2.

Grad Bihać

"Ljetnja škola maternjeg jezika i kulture " Govorimo naš i opremanje ureda za dijasporu"

10.000,00

3.

Općina Zavidovići

"Saradnja sa iseljeništvom za razvoj lokalne zajednice"

9.500,00

4.

Općina Kreševo

"Uspostavljanje virtualnog Matičara e-matičar radi poboljšanja komunikacije sa iseljeništvom"

10.000,00

5.

Opština Drvar

"Povezivanje dijaspore sa Drvarom"

10.000,00

6.

Grad Cazin

"Dijaspora za razvoj"

10.000,00

7.

Općina Žepče

"Nigdje kao kod kuće"

10.000,00

8.

Grad Živinice

"Dani dijaspore – ljeto u Živinicama"

10.000,00

9.

Opština Lopare

"Dani dijaspore 2021"

9.975,00

10.

Opština Novi Grad

"Doživi Unu" – faza 1

10.000,00

UKUPNO: 99.475,00 KM

 



d) Podrška organizacijama osoba sa invaliditetom


Rb.

Podnosilac projektnog prijedloga

Naziv projektnog prijedloga

Dodjeljena sredstva u KM

1.

Organizacija amputiraca UDAS Republike Srpske

"Pristupačnost za sve"

8.250,00

2.

Savez distrofičara Federacije BiH

"Osigurajmo puno i ravnopravno uživanje svih ljudskih prava za oboljele od distrofije na području FBiH"

8.050,00

3.

"Savez paraplegičara i oboljelih od dječije paralize Federacije BiH

"Pristupačnost – osnovno ljudsko pravo"

8.240,00

4.

Gradska organizacija slijepih Gradiška

"Nedelja borbe protiv glaukoma i promocija Konvencije o pravima osoba sa invaliditetom"

8.000,00

5.

Društvo za sport i rekreaciju slijepih i slabovidih "Svjetlost" Gradiška

"Šahovska edukacija za slijepe i slabovide"

5.750,00

UKUPNO: 38.290,00KM

 



e) Grant podrške udruženjima nacionalnih manjina


Rb

Naziv podnosioca prijave

Naziv projekta

Dodjeljena sredstva u KM

1.

Savez nacionalnih manjina Republike Srpske (SNMRS)

Očuvanje i promocija kulturnog stvaralaštva i naslijeđa nacionalnih manjina

25.000,00

2.

Savez nacionalnih manjina Kantona Sarajevo

"AKTIVNO!: Projekt poboljšanja integrisanosti, afirmacije i vidljivosti nacionalne manjine u Kantonu Sarajevo i F BiH"

22.850,00

3.

Savez nacionalnih manjina Brčko distrikta BiH

Festival nacionalnih manjina

14.840,00

4.

Savez udruženja NVO Roma RS

Romski bilten "Romano luliđi"

4.467,75

5.

Savez nacionalnih manjina opštine Prnjavor SNOP

Festival nacionalnih manjina opštine Prnjavor "Mala Evropa"

5.000,00

6.

Savez Roma Srednjobosanskog kantona

STOP diskriminaciji Roma Srednjobosanskog kantona

5.000,00

7.

Udruženje nacionalnih manjina Zenica

Prvi zenički romski festival muzike, slikarstva, narodne nošnje i običaja

5.000,00

8.

Udruženje građana "Romski informativni centar "– Gradiška

Obilježavanje značajnih datuma za romsku nacionalnu manjinu

5.000,00

9.

Udruženje "Klub Mladih Roma" Kiseljak - Tuzla

Unapređenje društvenog i kulturnog života Roma i Romkinja

5.000,00

10.

Udruženje Roma" Đelem, Đelem" Tuzla

Smanjenje diskriminacije prema Romima tokom pandemije COVID – 19

5.000,00

11.

NVO " Rom" Živinice

Afirmacija Roma u Živinicama

5.000,00

12.

Udruženje Poljaka i prijatelja "Boleslaviec" Prnjavor

Promocija kulture Poljaka u Prnjavoru

5.000,00

13.

Udruženje Poljaka Banja Luka

Promocija i očuvanje kulturnog identiteta poljske nacionalne manjine – "Gumjera" i "Princeza Banja Luka"

4.900,00

14.

Udruženje Slovenaca Republike Srpske" Triglav" Banja Luka

Vidljivost slovenačke nacionalne manjine u doba pandemije

5.000,00

15.

Udruženje građana slovenačkog porjekla Tuzla

Dani slovenačke kulture u Tuzli

5.000,00

16.

Udruženje crnogoraca i prijatelja Crne Gore " Lovćen" Banja Luka

"Po-javi se"

2.942,25

17.

Udruženje Ukrajinaca opštine Gradiška "Verhovena" Gradiška

Ukrajinska narodna pjesma kao nematerijalna baština Bosne i Hercegovine

5.000,00

UKUPNO: 130.000,00 KM

 



f) Grant udruženjima porodica nestalih osoba u Bosni i Hercegovini


Rb

Podnosilac projektnog prijedloga

Naziv projektnog prijedloga

Dodjeljeni iznos u KM

1.

Regionalna koordinacija udruženja porodica nestalih osoba sa područja bivše Jugoslavije - Vogošća

"Pravo na istinu i psiho socijalno ojačavanje porodica nestalih osoba"

9.500,00

2.

Opštinska organizacija porodica zarobljenih i poginulih boraca i nestalih civila Trnovo

Informisanost prava porodica nestalih

9.500,00

3.

Republička organizacija porodica zarobljenih I poginulih boraca I nestalih civila Republike Srpske Banja Luka

Traženje nestalih lica

9.500,00

4.

Savez udruženja porodica zarobljenih i nestalih lica Republike Srpske u BiH Bijeljina

Traženje nestalih osoba

7.500,00

5.

Udruženje prijedorčanki "Izvor" Prijedor

Podrška i psihosocijalno osnaživanje porodica nestalih

4.000,00

UKUPNO: 40.000,00 KM

 



g) Grant organizacijama za ljudska prava u svrhu promocije ljudskih prava u Bosni i Hercegovini


Rb.

Podnosilac projektnog prijedloga

Naziv projektnog prijedloga

Dodjeljena sredstva u KM

1.

Međunarodni centar za promociju ljudskih prava Trebinje

Nediskriminacija žena i djece- uslov zdravog i uspješnog društva

8.000,00

2.

Udruženje građana Nova Nada Kreševo

Izrada brošura o ljudskim pravima te distribucija

6.000,00

3.

Udruženje za društveno istraživanje "Global analitika" Sarajevo

Zaštita ljudskih prava osoba sa invaliditetom kao preduslov inkluzivnog društva

8.000,00

4.

Omladinska organizacija Natura Istočno Sarajevo

Druženje-diskriminacija= jednakost

8.000,00

5.

Udruženje plivački klub" Spid" Sarajevo

Moje pravo na sport- promocija prava osoba sa invaliditetom

6.650,00

6.

Alternativa Kakanj

Uključi se i ti

7.956,00

7.

Srpsko kulturno umjetničko društvo Boško Vujadin Istočna Ilidža

Tradicionalne tehnike kao promoter ljudskih prava u BiH

5.394,00

UKUPNO: 50.000,00KM

 



h) Grant sredstva neprofitnim organizacijama za aktivnosti prema iseljeništvu


Rb

Podnosilac projektnog prijedloga

Naziv projektnog prijedloga

Dodjeljena sredstva u KM

1.

Sportsko-naučno istraživački klub "Atom" Zavidovići

"Potencijali Zavidovića"

5.000,00

2.

Omladinska organizacija "Kosmopolit" Pale

"Virtuelna šetnja kroz istoriju i kulturu BiH"

5.000,00

UKUPNO: 10.000,00 KM

 



i) Grantovi NVO uključenih u zaštitu trgovine ljudima


Rb

Podnosilac projektnog prijedloga

Naziv

projektnog prijedloga

Dodjeljena sredstva u KM

1.

MFS – EMMAUS

Direktna asistencija i sklonište za žrtve trgovine ljudima državljane Bosne i Hercegovine 2020. godine

19.000,00

2.

UG "Budućnost" Modriča

Bolja i efikasnija zaštita žrtava trgovine ljudima državljana BiH

 

16.000,00

3.

Udruženje "Žena BiH" Mostar

Zaštita žrtava trgovine ljudima

 7.000,00

4.

Fondacija "Lara" Bijeljina

 

Zaštita žrtava trgovine ljudima

18.000,00

UKUPNO: 60.000,00 KM

 



(2) Ukupna raspoloživa sredstva za tekući grant za stambeno zbrinjavanje Roma za 2020. godinu iznose 1.000.000,00 KM, za zapošljavanje Roma 600.000,00 KM, za zdravstvenu zaštitu Roma 302.000,00 KM, za obrazovanje Roma 48.000,00 KM, za podršku jedinicama lokalne samouprave za implementaciju Politike o saradnji sa iseljeništvom 100.000,00 KM, za podršku organizacijama osoba sa invaliditetom 66.000,00 KM, za udruženja nacionalnih manjina 130.000,00 KM, grant udruženjima porodica nestalih osoba u Bosni i Hercegovini 40.000,00 KM, grant organizacijama za ljudska prava u svrhu promocije ljudskih prava u Bosni i Hercegovini 50.000,00 KM, grant za aktivnosti prema iseljeništvu 10.000,00 KM i za nevladine organizacije uključene u zaštitu žrtava trgovine ljudima 60.000,00 KM i dodjeljuju se iz budžeta Ministarstva za 2020. godinu. Ukupno 2.406.000,00 KM

(3) Sredstva za zapošljavanje Roma i zdravstvenu zaštitu u ukupnom iznosu od 902.000,00 KM dodjeljena su u skladu sa čl. 5. i 6. Odluke o kriterijima za dodjelu grant sredstava Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine za 2020. godinu, VM broj: 269/20 od 18.11.2020. godine (u daljem tekstu: Odluka o kriterijima), na osnovu zaključenih memoranduma o razumjevanju sa nadležnim zavodima za zapošljavanje i zdravstvenu zaštitu.

(4) Ovom Odlukom dodjeljuju se sredstva u iznosu od 1.459.116,56 KM, a neutrošena sredstva iznose 44.883,44 KM.

Član 2.
(Izvještaj o utrošku sredstava)

(1) U skladu sa članom 10. stav (3) Zakona o Budžetu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2020. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 46/20), korisnici sredstava iz člana 1. stav (1) ove odluke dužni su Ministarstvu dostaviti izvještaje o namjenskom utrošku sredstava prema Obrascu izvještaja o realizaciji projekta i Obrascu za finansijski izvještaj, a koji su sastavni dio Odluke o kriterijima.

(2) Korisnik sredstava, u skladu sa stavom (1) ovog člana, dužan je završni narativni i finansijski izvještaj dostaviti najkasnije u roku od 21 dana od dana završetka provedbe projekta.

(3) Ukoliko korisnik grant sredstava u propisanom roku ne dostavi izvještaj u skladu sa stavom (2) ovog člana, nenamjenski utroši dodijeljena sredstva, neopravdano realizuje projekat, neopravdano prekorači rok za implementaciju projekta ili učini neku drugu radnju kojom je izvršio zloupotrebu dodijeljenih sredstava, Ministarstvo će pokrenuti postupak za povrat uplaćenih finansijskih sredstava i aplikacije tog korisnika neće biti razmatrane u naredne tri godine.

(4) Korisnik sredstava dužan je voditi izdvojenu dokumentaciju o realizaciji projekta koji se finansira, a u slučaju potrebe, istu učiniti dostupnom za razmatranje i kontrolu od strane Ministarstva.

Član 3.
(Realizacija Odluke) 

Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo i Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine.

Član 4. 
(Stupanje na snagu)

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

VM broj 270/20
23. decembra 2020. godine
Sarajevo


Predsjedavajući
Vijeća ministara BiH
Dr. Zoran Tegeltija, s. r.

Pretplatnici imaju dodatne pogodnosti. Ukoliko ste već pretplatnik, prijavite se! Ukoliko niste pretplatnik, registrirajte se!