Međunarodni ugovori, broj 2/17

Na osnovu člana V 3. d) Ustava Bosne i Hercegovine i saglasnosti Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine (Odluka broj: 01,02-05-2-2643/16 od 22. novembra 2016. godine), Predsjedništvo Bosne i Hercegovine na 32. redovnoj sjednici, održanoj 20. decembra 2016.godine, donijelo je


ODLUKU


O RATIFIKACIJI SPORAZUMA O FINANSIRANJU PROGRAMA AKTIVNOSTI PREKOGRANIČNE SARADNJE BOSNA I HERCEGOVINA - SRBIJA ZA 2015. GODINU IZMEĐU BOSNE I HERCEGOVINE, EVROPSKE KOMISIJE I VLADE REPUBLIKE SRBIJE


Član 1.


Ratifikuje se Sporazum o finansiranju programa aktivnosti prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina - Srbija za 2015. godinu između Bosne i Hercegovine, Evropske komisije i Vlade Republike Srbije, potpisan 7. januara 2016.godine u Briselu, 25. januara 2016.godine u Beogradu i 7. jula 2016. godine u Sarajevu, na engleskom jeziku.

Član 2.


Tekst Sporazuma u prijevodu glasi:

Član 3.


Ova odluka će biti objavljena u "Službenom glasniku BiH - Međunarodni ugovori" na bosanskom, hrvatskom i srpskom jeziku i stupa na snagu danom objavljivanja.

Broj 01-50-1-5080-48/16
20. decembra 2016.godine
Sarajevo


Predsjedavajući
Dr. Mladen Ivanić, s. r.

1 Uredba (EU) br. 231/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. 03. 2014. kojom se uspostavlja Instrument pretpristupne pomoći (IPA II), OJ L 77, 15. 3. 2014. godine, str. 11

2 Na temelju popisa stanovništva iz 2011. (Općine u Srbiji 2012.)

3 Izvor: preliminarni rezultati popisa stanovništva iz 2013. godine (http://www.bhas.ba/obavjestenja/Preliminarni_rezultati_bos.pdf)

4 informacije iz "Općine i regiona u 2012."

5 U Federaciji Bosne i Hercegovine (u svim kvalificiranim općinama), broj pravnih (poslovnih) subjekata je 25. 737 (prema statističkim podacima od 31. 12. 2012. godine), a u Republici Srpskoj, u programskom području posluje 8. 573 pravnih (poslovnih) subjekata.

6 Eliminiranje neuspješne ponude pet godina nakon završetka procedure nabavke.

7 Korisniku IPA II programa će biti dozvoljen direktan pristup Centralnoj bazi isključenih subjekata kroz kontakt osobu kada Korisnik potvrdi odgovornoj službi Komisije da primjenjuje adekvatne mjere zaštite podataka definirane u Uredbi (EC) br. 45/2001 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. 12. 2000. godine o zaštiti pojedinaca u smislu obrade osobnih podataka u institucijama i tijelima Komisije i o slobodnom protoku takvih informacija (OJL8, 12. 1. 2001. p. 1).

8 Za ugovore o pružanju usluga ovaj korak uključuje prethodne kontrole koje se odnose na odobravanje užeg izbora.

9 Eliminiranje neuspješnih aplikacija tri godine nakon završetka procedure nabavke dodjele ugovora o grantu.

10 Ovaj odlomak treba biti uvršten u izvještaje samo u slučaju indirektnog upravljanja.

11 Za Prekograničnu saradnju potrebno je posebno izvještavanje.

12 Po sektorima u indikativnom Strateškom dokumentu.

13 Ovo uglavnom trebaju biti rezultati, kao i odabrani relevantni pokazatelji rezultata.

Pretplatnici imaju dodatne pogodnosti. Ukoliko ste već pretplatnik, prijavite se! Ukoliko niste pretplatnik, registrirajte se!