Službeni glasnik BiH, broj 85/23

Na osnovu člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), a u vezi sa članom 3. Zakona o Budžetu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2023. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 22/23) i Zaključkom Vijeća ministara Bosne i Hercegovine sa 19. sjednice održane dana 25.7.2023. godine, Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na 29. sjednici održanoj 20.11.2023. godine, donijelo je

ODLUKU


O IZVORIMA FINANSIRANJA I NAČINU IZVRŠAVANJA FINANSIJSKIH OBAVEZA U SVRHU VOĐENJA MEĐUNARODNOG INVESTICIONOG ARBITRAŽNOG POSTUPKA U PRAVNOJ STVARI TUŽITELJA PRAMOD MITTAL, SANGEETA MITTAL, VARTIKA MITTAL, SHRISTI MITTAL I DIVYESH MITTAL PROTIV TUŽENE BOSNE I HERCEGOVINE

Član 1.
(Predmet Odluke)

Ovom odlukom utvrđuju se izvori finansiranja i način izvršavanja flnansijskih obaveza u iznosu do 800.000,00 KM u svrhu vođenja međunarodnog investicionog arbitražnog postupka u pravnoj stvari tužitelja Pramod Mittal, Sangeeta Mittal, Vartika Mittal, Shristi Mittal i Divyesh Mittal protiv tužene Bosne i Hercegovine tokom 2023. godine.

Član 2.
(Namjena sredstava)

Sredstva iz člana 1. ove odluke odobravaju se u svrhu vođenja međunarodnog investicionog arbitražnog postupka u pravnoj stvari tužitelja Pramod Mittal, Sangeeta Mittal, Vartika Mittal, Shristi Mittal i Divyesh Mittal, protiv tužene Bosne i Hercegovine, shodno odredbama Sporazuma između Bosne i Hercegovine i Republike Indije o unapređenju i zaštiti investicija ("Službeni glasnik BiH - Međunarodni ugovori", broj 4/07) (u daljnjem tekstu: "BIT"), u skladu sa arbitražnim pravilima Komisije Ujedinjenih naroda za međunarodno trgovinsko pravo iz 1976. godine (u daljnjem tekstu: "UNCITRAL pravila"), a u vezi sa ulaganjem tužitelja u preduzeće Global Ispat Koksnu Industriju doo Lukavac (GIKIL d.o.o. Lukavac).

Član 3.
(Izvor finansiranja)

Sredstva iz člana 1. ove odluke odobravaju se na teret sredstava Budžeta institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2023. godinu sa pozicije 9999-1 Direktni transferi sa Jedinstvenog računa trezora "8. Isplate obaveza po pravosnažnim sudskim presudama".

Član 4.
(Dinamika realizacije obaveza)

Realizacija finansijskih obaveza iz ove odluke vršit će se prema instrukcijama za plaćanje koje će Pravobranilaštvo Bosne i Hercegovine sukcesivno dostavljati Ministarstvu finansija i trezora Bosne i Hercegovine.

Član 5.
(Zaštita finansijskih interesa)

Nakon izvršenih obaveza po ovoj odluci od strane Ministarstva finansija i trezora Bosne i Hercegovine. Pravobranilaštvo Bosne i Hercegovine će sa ciljem zaštite finansijskih interesa institucija Bosne i Hercegovine u skladu sa važećim propisima preduzeti odgovarajuće pravne radnje prema nižim nivoima vlasti na koje se predmetni spor odnosi.

Član 6.
(Nadležnost za realizaciju)

Za realizaciju ove odluke zaduženi su Pravobranilaštvo Bosne i Hercegovine i Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine.

Član 7.
(Stupanje na snagu)

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

VM broj 294/23
20. novembra 2023. godine
Sarajevo

Predsjedavajuća
Vijeća ministara BiH
Borjana Krišto, s. r.