Službeni glasnik BiH, broj 43/24

Na osnovu čl. 143. i 144. Odluke o provođenju Zakona o carinskoj politici u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", br. 13/19, 54/19, 21/20, 47/21, 49/21, 4/22, 23/22 i 6/23), člana 15. Zakona o Upravi za indirektno oporezivanje ("Službeni glasnik BiH", broj 89/05) i člana 61. stav 2. Zakona o upravi ("Službeni glasnik BiH", br. 32/02, 102/09 i 72/17), direktor Uprave za indirektno oporezivanje donosi

UPUTSTVO

O IZMJENAMA I DOPUNAMA UPUTSTVA O POPUNJAVANJU CARINSKE DEKLARACIJE I DEKLARACIJE ZA PRIVREMENI SMJEŠTAJ

Član 1.

U Uputstvu o popunjavanju carinske deklaracije i deklaracije za privremeni smještaj ("Službeni glasnik BiH", broj 9/23) u članu 6. šifra i zagrada "(a)" zamjenjuje se šifrom i zagradom "(an)".

Član 2.

U Prilogu 2. (Popunjavanje carinske deklaracije za izvozne carinske postupke) tačka 1. za polje 2 (Pošiljalac/Izvoznik) mijenja se i glasi:

"1. Popunjava se tako što se upisuje:

- u prvi red, pored oznake I.B.: I.B. izvoznika robe,

- upisivanjem I.B. izvoznika robe u prvi red ovog polja, carinski informacioni podsistem automatski:

- iz Jedinstvenog registra obveznika indirektnih poreza, upisuje podatke o izvozniku robe (puno ime, adresa),

- upisuje vrstu odobrenja AEO (AEOC, AEOS ili AEOF), ako izvoznik ima neko od odobrenja AEO,

- upisuje šifru "RA", ako je izvoznik registrovan kao obveznik za akcizu u Jedinstvenom registru obveznika indirektnih poreza."

U Prilogu 2. tačka 1. za polje 14 (Deklarant/Zastupnik) mijenja se i glasi:

"1. Popunjava se tako što se upisuje:

- u prvi red, ispred oznake I.B.: odgovarajuća šifra za određivanje deklaranta ili statusa zastupnika iz Priloga 5., ovisno od konkretnog slučaja,

- u prvi red, poslije oznake I.B.: I.B. deklaranta/zastupnika,

- u drugi red: puno ime deklaranta/zastupnika,

- u treći red: adresa deklaranta/zastupnika,

- upisivanjem I.B. deklaranta/zastupnika u prvi red polja 14, carinski informacioni podsistem automatski:

- iz Jedinstvenog registra obveznika indirektnih poreza, u polje 14 upisuje puno ime i adresu deklaranta/zastupnika,

- upisuje vrstu odobrenja AEO (AEOC, AEOS ili AEOF), ako deklarant/zastupnik ima neko od odobrenja AEO."

U Prilogu 2. u tački 1. za polje 17 (Država odredišta/šifra) dodaje se nova rečenica koja glasi:

"Ako se u države članice Evropske unije izvozi roba koju, prilikom izvoznog carinjenja, prati dokaz o porijeklu, država odredišta mora biti jedna od država članica Evropske unije."

U Prilogu 2. tekst za polje 40 (Skraćena deklaracija/Prethodni dokument) mijenja se i glasi:

"Polje 40: Skraćena deklaracija/Prethodni dokument

1. Polje 40 popunjava se samo ako postoji prethodni dokument ili je postupku zahtijevanom po predmetnoj izvoznoj carinskoj deklaraciji prethodio drugi carinski postupak.

2. Koristeći odgovarajuće šifre iz Priloga 5., u polje 40 upisuju se referentni podaci o dokumentu koji se odnosi na postupak prije zahtijevanog predmetnog izvoznog postupka (prethodni dokument), prema strukturi tih podataka navedenoj u tački 3. ovog polja.

3. Kod izvozne carinske deklaracije, koja se popunjava korištenjem carinskog informacionog podsistema, polje 40 popunjava se tako što se upisuju alfanumeričke šifre o prethodnom dokumentu, koje se sastoje iz tri dijela (podjele), ili četiri dijela prema potrebi, i to:

-	40/1:	šifra kategorije prethodnog dokumenta (X, Y ili Z, ovisno od kategorije prethodnog dokumenta),
-	40/2:	šifra (skraćenica) za vrstu prethodnog dokumenta (na primjer, N380, N955, IM, EX ili CLE ili druga šifra (skraćenica) propisana Prilogom 5. (Šifarnik 16.), ovisno koji prethodni dokument je u pitanju,
-	40/3:	upisuje se referentni broj prethodnog dokumenta (podatak potreban za prepoznavanje dokumenta). Ovisno koji prethodni dokument je u pitanju, to može biti:
-	40/3:	- njegov identifikacioni broj (MRN broj, na primjer, 24BA094013001080I5) ili - drugi prepoznatljiv referentni podatak prethodnog dokumenta, koji podatak, bez razmaka, treba sadržavati: posljednje dvije cifre godine prihvatanja (n2), šifru carinskog ureda prihvatanja (an8) i broj pod kojim je prihvaćen prethodni dokument po kojem je roba bila prijavljena (n6) kojem prethode nule ako nije šestocifren (na primjer, "24BA094013000105"),
-	40/4:	redni broj naimenovanja (ili stavke) iz prethodnog dokumenta kojim je predmetna roba obuhvaćena i to samo u slučaju kada se sva roba iz prethodnog dokumenta ne razdužuje predmetnom izvoznom carinskom deklaracijom, ili, prema potrebi, redni broj uvoznog ili izvoznog kupona iz karneta ATA."

Primjer:

Potpuni referentni podatak o prethodnom dokumentu upisan u polje 40 izvozne carinske deklaracije (postupak "3153") glasi, na primjer: "Z-IM-24BA094013001080I5-3" (vidi član 4. ovog uputstva, primjeri za Šifarnik 16.).

Napomena:

Crtica (-) u referentnom podatku o prethodnom dokumentu koristi se za međusobno odvajanje dijelova tog podatka kada se, u pisanoj formi (na primjer, u rješenju ili drugom aktu), navodi ili se vrši pozivanje na referentni podatak prethodnog dokumenta koji je u pitanju.

Crtica (-) se ne koristi kod popunjavanja izvozne carinske deklaracije korištenjem carinskog informacionog podsistema pošto se referentni podatak, prema njegovim dijelovima, upisuje u podjele (tri ili, prema potrebi četiri) polja 40 deklaracije.

4. Ako je potrebno upisati više prethodnih dokumenata:

- u treću podjelu polja 40: upisuje se "Razno dokumenta-99211", a

- uz predmetnu izvoznu carinsku deklaraciju prilaže se "specifikacija prethodnih dokumenata" koja sadrži: referentne podatke specifikacije, sve relevantne podatke o svim prethodnim dokumentima kako je propisano u tački 3. za ovo polje i podatak uz svako naimenovanje o bruto masi koja se razdužuje, ovisno od konkretnog slučaja. Referentni podaci specifikacije upisuju se u polje 44 pod odgovarajućom šifrom vrste dokumenta iz Priloga 5.

5. Ako je prethodni dokument sastavljen na obrascu JCI (a to su, shodno članu 10. ovog uputstva, carinske deklaracije za uvozne i izvozne carinske postupke do uvođenja u primjenu elektronske deklaracije sa elektronskim potpisom u tim postupcima), šifra (skraćenica) za vrstu prethodnog dokumenta sastoji se od:

- šifre koja se primjenjuje za prvu podjelu polja 1 (IM ili EX).

6. Ako je prethodni carinski postupak proveden na osnovu usmene carinske deklaracije koju nije pratio "priloženi dokument" (na primjer, "popis robe" ili drugo) (vidi član 355. stav (4) i član 357. stav (3) Odluke), ili je postupak proveden na osnovu carinske deklaracije podnijete drugom radnjom (član 164. Odluke):

- u treću podjelu polja 40: upisuje se odgovarajuća šifra iz Priloga 5.

7. Ako ne postoji prethodni postupak polje 40 se ne popunjava.

8. U Prilogu 5., u Šifarniku "16. (16. Šifre za dokumenta o prethodnom postupku - polje 40"), naveden je opis strukture šifri, šifre i objašnjenja za popunjavanje polja 40."

Član 3.

U Prilogu 3. (Popunjavanje carinske deklaracije za uvozne carinske postupke) tačka 1. za polje 8 (Primalac) mijenja se i glasi:

"1. Popunjava se tako što se upisuje:

- u prvi red, pored oznake I.B.: I.B. primaoca robe,

- upisivanjem I.B. primaoca robe u prvi red ovog polja, carinski informacioni podsistem automatski:

- iz Jedinstvenog registra obveznika indirektnih poreza, upisuje podatke o primaocu robe (puno ime, adresa),

- upisuje vrstu odobrenja AEO (AEOC, AEOS ili AEOF), ako primalac ima neko od odobrenja AEO,

- upisuje šifru "RA", ako je primalac registrovan kao obveznik za akcizu u Jedinstvenom registru obveznika indirektnih poreza."

U Prilogu 3. tačka 1. za polje 14 (Deklarant/Zastupnik) mijenja se i glasi:

"1. Popunjava se tako što se upisuje:

- u prvi red, ispred oznake I.B.: odgovarajuća šifra za određivanje deklaranta ili statusa zastupnika iz Priloga 5., ovisno od konkretnog slučaja,

- u prvi red, poslije oznake I.B.: I.B. deklaranta/zastupnika,

- u drugi red: puno ime deklaranta/zastupnika,

- u treći red: adresa deklaranta/zastupnika,

- upisivanjem I.B. deklaranta/zastupnika u prvi red polja 14, carinski informacioni podsistem automatski:

- iz Jedinstvenog registra obveznika indirektnih poreza, u polje 14 upisuje puno ime i adresu deklaranta/zastupnika,

- upisuje vrstu odobrenja AEO (AEOC, AEOS ili AEOF), ako deklarant/zastupnik ima neko od odobrenja AEO."

U Prilogu 3. tekst za polje 40 (Skraćena deklaracija/Prethodni dokument) mijenja se i glasi:

"Polje 40: Skraćena deklaracija/Prethodni dokument

1. Polje 40 popunjava se samo ako postoji prethodni dokument ili je postupku zahtijevanom po predmetnoj uvoznoj carinskoj deklaraciji prethodio drugi carinski postupak.

2. Koristeći odgovarajuće šifre iz Priloga 5., u polje 40 upisuju se referentni podaci o dokumentu koji se odnosi na postupak prije zahtijevanog predmetnog uvoznog postupka (prethodni dokument), prema strukturi tih podataka navedenoj u tački 3. ovog polja.

3. Kod uvozne carinske deklaracije koja se popunjava korištenjem carinskog informacionog podsistema, polje 40 popunjava se tako što se upisuju alfanumeričke šifre o prethodnom dokumentu, koje se sastoje iz tri dijela (podjele), ili četiri dijela prema potrebi, i to:

-	40/1:	šifra kategorije prethodnog dokumenta (X, Y ili Z, ovisno od kategorije prethodnog dokumenta),
-	40/2:	šifra (skraćenica) za vrstu prethodnog dokumenta (na primjer, N380, N337, N821, N952, N955, IM, EX ili CLE ili druga šifra (skraćenica) propisana Prilogom 5. (Šifarnik 16.), ovisno koji prethodni dokument je u pitanju,
-	40/3:	upisuje se referentni broj prethodnog dokumenta (podatak potreban za prepoznavanje dokumenta). Ovisno koji prethodni dokument je u pitanju, to može biti:
-	40/3:	- njegov identifikacioni broj (MRN broj, na primjer 24BA094013000095J7), ili - drugi prepoznatljiv referentni podatak prethodnog dokumenta, koji podatak, bez razmaka, treba sadržavati: posljednje dvije cifre godine prihvatanja (n2), šifru carinskog ureda prihvatanja (an8) i broj pod kojim je prihvaćen prethodni dokument po kojem je roba bila prijavljena (n6) kojem prethode nule ako nije šestocifren, na primjer, "24BA094013000120"),
-	40/4:	redni broj naimenovanja (ili stavke) robe iz prethodnog dokumenta kojim je predmetna roba obuhvaćena i to samo u slučaju kada se sva roba iz prethodnog dokumenta ne razdužuje predmetnom uvoznom carinskom deklaracijom, ili prema potrebi redni broj uvoznog, provoznog ili izvoznog kupona iz karneta ATA."

Primjer:

Potpun referentni podatak o prethodnom dokumentu upisan u polje 40 uvozne carinske deklaracije (postupak "4000") glasi: "Z-N821-24BA094161002131J5-4" (vidi član 4. ovog uputstva, primjeri za Šifarnik 16.).

Napomena:

Crtica (-) se ne koristi kod popunjavanja uvozne carinske deklaracije korištenjem carinskog informacionog podsistema pošto se referentni podatak, prema njegovim dijelovima, upisuje u podjele (tri ili, prema potrebi četiri) polja 40 deklaracije.

4. Ako je potrebno upisati više prethodnih dokumenata:

- u treću podjelu polja 40: upisuje se "Razno dokumenta-99211", a

- uz predmetnu uvoznu carinsku deklaraciju prilaže se "specifikacija prethodnih dokumenata" koja sadrži: referentne podatke specifikacije, sve relevantne podatke o svim prethodnim dokumentima kako je propisano u tački 3. za ovo polje i podatak uz svako naimenovanje o bruto masi koja se razdužuje, ovisno od konkretnog slučaja. Referentni podaci specifikacije upisuju se u polje 44 pod odgovarajućom šifrom vrste dokumenta iz Priloga 5.

5. Ako je prethodni dokument sastavljen na obrascu JCI (a to su, shodno članu 10. ovog uputstva, carinske deklaracije za uvozne i izvozne carinske postupke do uvođenja u primjenu elektronske deklaracije sa elektronskim potpisom u tim postupcima, te carinska deklaracija za nacionalni postupak provoza sačinjena u pisanoj (papirnoj) formi upotrebom rezervnog postupka), šifra (skraćenica) za vrstu prethodnog dokumenta sastoji se od:

- šifra koja se primjenjuje za prvu podjelu polja 1 (IM ili EX), ili

- šifra vrste provozne deklaracije za nacionalni postupak provoza (T1), samo u slučaju provođenja postupka provoza upotrebom rezervnog postupka.

6. Ako je prethodni carinski postupak proveden na osnovu usmene carinske deklaracije koju nije pratio "priloženi dokument" (na primjer, "popis robe" ili drugo) (vidi član 355. stav (4) i član 357. stav (3) Odluke), ili je postupak proveden na osnovu carinske deklaracije podnijete drugom radnjom (član 164. Odluke):

- u treću podjelu polja 40: upisuje se odgovarajuća šifra iz Priloga 5.

7. Ako ne postoji prethodni postupak polje 40 se ne popunjava.

8. U Prilogu 5., u Šifarniku "16. (16. Šifre za dokumenta o prethodnom postupku - polje 40"), naveden je opis strukture šifri, šifre i objašnjenja za popunjavanje polja 40."

Član 4.

U Prilogu 5. (Šifre za popunjavanje carinske deklaracije i deklaracije za privremeni smještaj) vrše se sljedeće izmjene i dopune:

1. Šifarnik 6. (6. Šifre u vezi uvjeta isporuke u skladu sa Incoterms - polje 20) mijenja se i glasi:

"6. Šifre u vezi uvjeta isporuke u skladu sa Incoterms - polje 20

Šifre i izjave koje se, u vezi uvjeta isporuke u skladu sa Incoterms, prema potrebi, upisuju u polje 20 (prve dvije podjele) su sljedeće (a3):

Prva podjela polja 20		Značenje	Druga podjela polja 20
Šifre Incoterms		Incoterms -- ICC/ECE	Mjesto pariteta isporuke koje se navodi
Šifre koje se primjenjuju za drumski i željeznički prijevoz
DAF	Incoterms 2000	Isporučeno na granici	Naziv mjesta
Šifre koje se primjenjuju za sve načine prijevoza
EXW	Incoterms 2020	Franko fabrika	Naziv mjesta isporuke
FCA	Incoterms 2020	Franko prijevoznik	Naziv mjesta isporuke
CPT	Incoterms 2020	Vozarina plaćena do	Naziv mjesta odredišta
CIP	Incoterms 2020	Vozarina i osiguranje plaćeni do	Naziv mjesta odredišta
DAT	Incoterms 2010	Isporučeno na terminalu	Naziv terminala u luci ili imenovanom mjestu odredišta
DAP	Incoterms 2020	Isporučeno u mjestu	Naziv mjesta isporuke
DPU	Incoterms 2020	Isporučeno u mjestu istovareno	Naziv mjesta odredišta
DDU	Incoterms 2000	Isporučeno - dažbine nisu plaćene	Naziv mjesta odredišta
DDP	Incoterms 2020	Isporučeno sa plaćenim dažbinama	Naziv mjesta odredišta
Šifre koje se primjenjuju za prevoz morem i unutrašnjim plovnim putem
FAS	Incoterms 2020	Franko uz bok broda	Naziv luke otpreme
FOB	Incoterms 2020	Franko brod	Naziv luke otpreme
CFR	Incoterms 2020	Cijena i vozarina	Naziv luke odredišta
CIF	Incoterms 2020	Cijena, osiguranje i vozarina	Naziv luke odredišta
DES	Incoterms 2000	Isporučeno na brodu	Naziv luke odredišta
DEQ	Incoterms 2000	Isporučeno na obali	Naziv luke odredišta
Ostalo
XXX	Uvjet isporuke različit od navedenih Incoterms		Detaljan opis uvjeta isporuke navedenog u ugovoru

2. Šifarnik 7. (7. Šifre za vrste posla (transakcije) - polje 24), mijenja se i glasi:

"7. Šifre za vrste posla (transakcije) - polje 24

Za popunjavanje polja 24 koriste se šifre (n2) iz niže tabele, na način da se šifra iz kolone A upisuje na lijevu stranu ovog polja, a na desnu stranu ovog polja upisuje se šifra iz kolone B.

Kolona A		Kolona B		Šifra u polju 24
Šifra	Opis	Šifra	Opis
1	Poslovi koji obuhvataju stvarni ili namjeravani prijenos vlasništva sa plaćanjem ili drugom naknadom (osim poslova navedenih pod šifrom 2, 7 i 8^{(1) (2)} ⁽³⁾)	1	Konačna kupovina/prodaja⁽²⁾	11
		2	Pošiljke poslate na testiranje, radi izlaganja, probni uzorci, pošiljke sa pravom vraćanja i roba poslata za konsignacionu i komisionu prodaju	12
		3	Poslovi koji uključuju plaćanje u naturi	13
		4	Prodaja robe stranim putnicima za njihove lične potrebe	14
		5	Finansijski lizing⁽³⁾	15
		9	Drugi poslovi	19
2	Vraćanje robe, koja je prethodno bila evidentirana pod šifrom 1⁽⁴⁾; besplatna zamjena robe⁽⁴⁾	1	Vraćanje robe	21
		2	Zamjena za vraćenu robu	22
		3	Zamjena za robu koja nije vraćena (na primjer, u garancijskom roku)	23
		4	Drugi poslovi	24
3	Poslovi (koji nisu privremenog karaktera) koji obuhvataju prijenos vlasništva, ali bez finansijske ili neke druge naknade	1	Pošiljke robe isporučene u okviru projekata koje u potpunosti ili djelimično finansira Evropska unija	31
		2	Druge pošiljke vladine pomoći	32
		3	Druge pošiljke pomoći (pojedinaca ili nevladinih organizacija)	33
		4	Drugi poslovi	34
4	Poslovi radi obrade na osnovu ugovora⁽⁵⁾ ili poslovi popravke⁽⁶⁾(osim poslova navedenih pod šifrom 7)	1	Obrada	41
		2	Popravka i održavanje uz plaćanje	42
		3	Besplatna popravka i održavanje	43
5	Poslovi nakon obrade na osnovu ugovora⁽⁵⁾ ili nakon ugovorene popravke⁽⁶⁾ (osim poslova navedenih pod šifrom 7)	1	Obrada	51
		2	Popravka i održavanje uz plaćanje	52
		3	Besplatna popravka i održavanje	53
6	Poslovi koji ne uključuju prijenos vlasništva, na primjer zajam, zakup, operativni lizing⁽⁷⁾ i drugi oblici privremenog korištenja⁽⁸⁾, osim obrade na osnovu ugovora ili popravke (isporuka i vraćanje)	1	Zakup, zajam, operativni lizing (zakup) do 24 mjeseca	61
6		2	Druga privremena korištenja	62
7	Poslovi u okviru zajedničkih programa odbrane ili drugih međuvladinih proizvodnih programa			70
8	Nabavke građevinskog materijala i opreme u vezi sa izgradnjom ili niskogradnjom koja je dio općeg ugovora⁽⁹⁾			80
9	Drugi poslovi (na primjer, ulog stranog lica, drugi oblici vanjskotrgovinskog posla)	1	Ulog stranog lica	91
9		2	Zakup, zajam, operativni lizing (zakup) duži od 24 mjeseca (poslovi koji ne uključuju prijenos vlasništva)⁽¹⁰⁾	92
		3	Promet robe u slobodnu zonu i iz slobodne zone	93
		9	Drugi oblici vanjskotrgovinskog posla	99

Napomene pod oznakama ⁽¹⁾ do ⁽¹⁰⁾:

(1)	Poslovi pod ovom oznakom odnose se na najveći dio izvoza i uvoza, to jest na poslove (transakcije) kod kojih: - se vlasništvo prenosi sa rezidenta na nerezidenta ili obrnuto, a - plaćanje ili druga naknada (na primjer plaćanje robom) je izvršeno ili će biti izvršeno. Ovo se primjenjuje na robu poslatu između jedinica istog preduzeća ili iste grupe preduzeća, kao i na robu koja se šalje u centralno distributivno skladište ili iz takvog skladišta, osim ako se u vezi sa tim poslovima ne vrši nikakvo plaćanje ili druga naknada (u tom slučaju takvi poslovi navode se pod šifrom 3 u koloni A).
(2)	Poslovi pod ovom oznakom odnose se i na rezervne dijelove i na drugu robu čija se zamjena plaća.
(3)	Poslovi pod ovom oznakom odnose se i na finansijski lizing: rate za lizing obračunavaju se na način da obuhvate cijelu ili gotovo cijelu vrijednost te robe. Koristi i rizici povezani sa vlasništvom prenose se na korisnika lizinga. Po isteku ugovora, korisnik lizinga postaje zakonski vlasnik.
(4)	U slučaju vraćanja i zamjene robe, pod ovom oznakom, a koja je bila prethodno ocarinjena pod šifrom 3 do 9 iz kolone A, treba koristiti njima pripadajuće odgovarajuće šifre.
(5)	U slučaju poslova obrade (bez obzira obavljaju li se pod carinskim nadzorom), pod ovom oznakom, a za račun stranog vlasnika, koriste se šifre 4 i 5 iz kolone A. Obrada za svoj račun nije obuhvaćena ovom oznakom, te se za nju koristi šifra 1 iz kolone A.
(6)	Poslovi pod ovom oznakom odnose se na popravke pod kojima se podrazumijeva vraćanje robi njene prvobitne funkcije; to može uključivati određene strukturne promjene ili poboljšanja.
(7)	Operativni zakup (lizing): Poslovi pod ovom oznakom odnose se na sve ugovore o zakupu (lizingu), osim zakupa dužeg od 24 mjeseca(10) i finansijskog lizinga iz napomene(3).
(8)	Poslovi pod ovom oznakom odnose se na robu koja se izvozi ili uvozi sa namjerom da se kasnije ponovno uveze ili izveze bez promjene vlasništva.
(9)	Poslovi pod ovom oznakom odnose se na poslove evidentirane pod šifrom 8 iz kolone A, koji uključuju robu za koju se ne izdaje posebna faktura, već se za kompletnu pošiljku izdaje jedinstvena faktura koja pokriva ukupnu zajedničku vrijednost. Ako nije riječ o tome, koristi se šifra 1 iz kolone A.
(10)	Operativni zakup (lizing): Poslovi pod ovom oznakom odnose se na sve ugovore o zakupu (lizingu), duže od 24 mjeseca, osim finansijskog zakupa iz napomene(3). (Na primjer, ako je zakup duži od 24 mjeseca ne može se odobriti postupak privremenog uvoza; može se odobriti postupak puštanja u slobodan promet bez prijenosa vlasništva, uz plaćanje uvoznih i drugih primjenjivih dažbina u cjelosti, u kom slučaju se u polje 24 upisuje šifra "92").

3. U šifarniku 9. (9. Šifre za carinske urede - polje 29, 53 i drugo) vrše se sljedeće izmjene:

- u tački 3.3. riječi i zagrada "Užljebić (Ripač)" zamjenjuje se riječju "Ripač",

- u tački 3.4. riječi i zagrada "(Bosansko Grahovo)" brišu se,

- u tački 5.3. riječ "Zubci" zamjenjuje se riječju "Zupci",

- u tački 6.1. riječi i zagrada "Pavlovića Most (Popovi)" zamjenjuju se riječju "Popovi".

4. Šifarnik 12. (12. Šifre za povlastice (tarifno - preferencijalne) - polje 36) mijenja se i glasi:

"12. Šifre za povlastice (tarifno - preferencijalne) - polje 36

Šifre koje se koriste u polju 36 su sljedeće (an..6):

Šifra	Opis tarifno - preferencijalne povlastice
CEFTAT	Povlastica za robu po Sporazumu CEFTA 2006 - Tranziciona (prijelazna) pravila
CEFTAP	Povlastica za robu po Sporazumu CEFTA 2006 - PEM Konvencija
EFTA1	Povlastica za robu sa porijeklom iz Švajcarske Konfederacije i Kneževine Lihtenštajn
EFTA1T	Povlastica za robu porijeklom iz Švajcarske Konfederacije i Kneževine Lihtenštajn - Tranziciona (prijelazna) pravila
EFTA2	Povlastica za robu porijeklom iz Islanda
EFTA2T	Povlastica za robu porijeklom iz Islanda - Tranziciona (prijelazna) pravila
EFTA3	Povlastica za robu porijeklom iz Kraljevine Norveške
EFTA3T	Povlastica za robu porijeklom iz Kraljevine Norveške - Tranziciona (prijelazna) pravila
EUP	Povlastica za robu porijeklom iz Evropske zajednice
EUPT	Povlastica za robu porijeklom iz Evropske zajednice - Tranziciona (prijelazna) pravila
IRP	Povlastica za robu porijeklom iz Islamske Republike Iran
TRP	Povlastica za robu porijeklom iz Turske."

5. Brišu se:

- Šifarnik 14.2. (14.2. Šifra za oslobađanje od plaćanja za doniranu opremu, lijekove, sanitetska vozila i sredstva namijenjena isključivo za prevenciju, suzbijanje i otklanjanje pandemije virusa korona (COVID 19) - polje 37/druga podjela) i

- Šifarnik 14.3. (14.3. Šifra za oslobađanje od plaćanja na uvoz medicinskih protivmjera za sprječavanje i suzbijanje širenja zarazne bolesti COVID 19 - polje 37/druga podjela).

6. U šifarniku 14.5. (14.5. Šifre za oslobađanje od plaćanja uvoznih dažbina za vraćenu robu na osnovu čl. 209. do 212. Zakona i člana 499. st. (2) i (3) Odluke - polje 37/druga podjela) iza šifre "01F" dodaje se nova šifra "02F" koja glasi:

"02F"

Član 209. Zakona

Oslobađanje od plaćanja uvoznih dažbina, poreza na dodanu vrijednost i akcize na domaću robu koja se, nakon izvoza, vraća u nepromijenjenom stanju (čl. 209. i 210. Zakona), kada robu vraća isto lice koje ju je i izvezlo (izvoznik) i na istu se, po zahtjevu tog lica, može primjeniti član 30. stav (1) tačka g) Zakona o akcizama u Bosni i Hercegovini.

Objašnjenje:

- Šifra "02F" koristi se u postupku "6310" samo u slučaju kada domaća roba koju, nakon izvoza, vraća u nepromijenjenom stanju (čl. 209. i 210. Zakona) isto lice koje ju je i izvezlo (izvoznik), ispunjava uvjete i za primjenu člana 30. stav (1) tačka g) Zakona o akcizama u Bosni i Hercegovini i člana 45. Pravilnika o primjeni Zakona o akcizama u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", br. 50/09, 80/11, 48/12, 74/14, 85/17, 4/18, 3/21, 62/21 i 82/22), ako primjenu tih odredbi traži deklarant (upisivanjem šifre "02F" u drugu podjelu polja 37).

- Šifra "02F" vezana je za šifru postupka "6310" (polje 37/1) i za šifru vrste dokumenta "IUA" iz Šifarnika 18.1."

7. Šifarnik 16. (16. Šifre za dokumenta o prethodnom postupku - polje 40) mijenja se i glasi:

"16. Šifre za dokumenta o prethodnom postupku - polje 40

U polje 40 upisuju se alfanumeričke šifre o prethodnom dokumentu, koje se sastoje iz tri dijela (podjele), ili četiri dijela prema potrebi, i to:

-	40/1:	šifra kategorije prethodnog dokumenta (a1),
-	40/2:	šifra (skraćenica) za vrstu prethodnog dokumenta (an..4),
-	40/3:	broj (identifikacioni broj ili drugi prepoznatljiv referentni podatak) prethodnog dokumenta (an..26),
-	40/4:	redni broj naimenovanja (ili stavke) robe iz prethodnog dokumenta kojim je predmetna roba obuhvaćena (n3).

1. Prvi dio (a1):

Prvi dio koristi se za označavanje odgovarajuće od tri navedene kategorije :

- skraćena deklaracija, koju predstavlja znak:	"X"
- prva deklaracija, kod pojednostavljenih postupaka, koju predstavlja znak:	"Y"
- prethodni dokument, kojeg predstavlja znak:	"Z".

2. Drugi dio (an..4):

Izabrati šifru (skraćenicu) za predmetni prethodni dokument iz "Popisa šifri (skraćenica) za dokumenta" u nastavku.

Popis šifri (skraćenica) za dokumenta:

Šifra	Vrsta dokumenta
N235	Popis kontejnera
N270	Obavještenje o prijemu pošiljke
N271	Otpremnica (popis paketa)
N325	Faktura proforma
N337	Deklaracija za privremeni smještaj
N380	Faktura komercijalna
N703	Interni tovarni list
N704	Glavna teretnica (konosman)
N705	Teretnica
N714	Interna teretnica
N720	Tovarni list CIM (željeznica)
N722	Tovarni list SMGS (prateći tovarni list u željezničkom saobraćaju)
N730	Sve vrste tovarnih listova za drumski prijevoz
N740	Zrakoplovni tovarni list
N741	Zrakoplovni tovarni list - glavni
N750	Otpremnica (poštanski paketi)
N760	Transportni dokument za multimodalni/kombinirani prijevoz (opći)
N785	Robni manifest
N787	Bordero (lista popisa pošiljke uz fakturu)
N821	Elektronska provozna deklaracija za nacionalni postupak provoza uz upotrebu novog kompjuteriziranog provoznog sistema (NCTS) - Objašnjenje: Šifra "N821" koristi se kao šifra (skraćenica) za vrstu prethodnog dokumenta kada je provozna deklaracija (koja je prethodni dokument) podnijeta za nacionalni postupak provoza uz upotrebu novog kompjuteriziranog provoznog sistema (NCTS).
N830	Carinska deklaracija za postupak izvoza
N952	Karnet TIR
N955	Karnet ATA
CLE	Datum/referentni broj upisa u evidenciju deklaranta (knjigovodstveni upis)
MNS	Teretni manifest - pojednostavljeni postupak
MRN	Deklaracija / obavijest o MRN-u
INF3	Informativni obrazac INF 3
INF8	Informativni obrazac INF 8
ZZZ	Ostalo
IM ili EX ili T1	Ako je prethodni dokument sastavljen na obrascu JCI, šifra (skraćenica) za vrstu prethodnog dokumenta je: - "IM" ili "EX" - šifre koje se primjenjuju za prvu podjelu polja 1 kod uvoznih i izvoznih carinskih postupaka, za koje postupke se carinska deklaracija podnosi u pisanoj (papirnoj) formi, ili - šifra "T1", koja se koristi kao šifra (skraćenica) za vrstu prethodnog dokumenta samo u slučaju ako je provozna deklaracija za nacionalni postupak provoza (koja je prethodni dokument) bila podnijeta u pisanoj (papirnoj) formi upotrebom rezervnog postupka.
Ako je prethodni carinski postupak proveden na osnovu usmene carinske deklaracije koju nije pratio "priloženi dokument" (na primjer, "popis robe" ili drugo) ili je proveden na osnovu carinske deklaracije podnijete drugom radnjom (član 164. Odluke), u tom slučaju u polju 40 upisuje se, ovisno od situacije, jedna od sljedećih šifri:
340	Usmena carinska deklaracija koju nije pratio "priloženi dokument" (na primjer, "popis robe" ili drugo)
350	Carinska deklaracija podnijeta drugom radnjom iz člana 164. Odluke.
Skraćenica "CLE", iz Popisa skraćenica za dokumenta, označava: "datum i referentni broj upisa robe u evidenciju - knjigovodstveni upis deklaranta" (član 88. stav (1) tačka c) Zakona). Datum se upisuje u obliku: ggggmmdd.

3. Treći dio (an..26):

Upisuje se broj (identifikacioni broj ili drugi prepoznatljiv referentni podatak) predmetnog prethodnog dokumenta (podatak potreban za prepoznavanje dokumenta). Ovisno koji prethodni dokument je u pitanju, to može biti:

- njegov identifikacioni broj (MRN broj, na primjer 24BA094013000095J7), ili

- drugi prepoznatljiv referentni podatak prethodnog dokumenta, koji podatak, bez razmaka, treba sadržavati: posljednje dvije cifre godine prihvatanja (n2), šifru carinskog ureda prihvatanja (an8) i broj pod kojim je prihvaćen prethodni dokument po kojem je roba bila prijavljena (n6) kojem prethode nule ako nije šestocifren, na primjer, "24BA094013000120").

4. Četvrti dio, prema potrebi (n..3)

Upisuje se redni broj naimenovanja (ili stavke) predmetne robe iz skraćene deklaracije ili prethodnog dokumenta na koji se upućuje, samo u slučaju kada se sva roba iz prethodnog dokumenta ne razdužuje predmetnom carinskom deklaracijom, ili, prema potrebi, redni broj uvoznog, provoznog ili izvoznog kupona iz karneta ATA.

Primjeri popunjavanja polja 40 (Skraćena deklaracija/Prethodni dokument):

1) Prethodni dokument je elektronska provozna deklaracija u sistemu NCTS, MRN broj "24BA094161002131J5", prihvaćena u 2024. godini, u kojoj je predmetna roba obuhvaćena naimenovanjem rednog broja 5.

U carinskoj deklaraciji kojom se roba iz naimenovanja 5 predmetne provozne deklaracije, nakon završetka postupka provoza, prijavljuje za novo (sljedeće) carinski odobreno postupanje ili upotrebu, u polje 40 upisuje se: "Z-N821-24BA094161002131J5-5".

Napomena:

Crtica (-) se ne koristi kod popunjavanja carinske deklaracije korištenjem carinskog informacionog podsistema pošto se referentni podatak, prema njegovim dijelovima, upisuje u podjele (tri ili, prema potrebi četiri) polja 40 deklaracije.

Opis:
40/1	Z	oznaka za prethodni dokument (prvi dio, a1),
40/2	N821	šifra (skraćenica) za elektronsku provoznu deklaraciju za nacionalni postupak provoza u sistemu NCTS (drugi dio, an4),
40/3	24BA094161002131J5	MRN broj predmetne provozne deklaracije u sistemu NCTS (treći dio, an..26),
40/4	5	redni broj naimenovanja robe iz predmetne provozne deklaracije (četvrti dio, n..3).

2) Kao skraćena deklaracija korištena je "deklaracija za privremeni smještaj". Ta skraćena deklaracija, kao prethodni dokument, koja ima dvije stavke robe, upisana je u Kontrolnik deklaracija za privremeni smještaj u 2024. godini, pod rednim brojem 156, kod carinskog ureda sa šifrom BA094013.

U carinskoj deklaraciji kojom se roba iz druge stavke navedene deklaracije za privremeni smještaj prijavljuje za novo (sljedeće) carinski odobreno postupanje ili upotrebu, u polje 40 upisuje se:

"X-N337-24BA094013000156-2".

Opis:
40/1	X	oznaka za skraćenu deklaraciju,
40/2	N337	šifra (skraćenica) za deklaraciju za privremeni smještaj,
40/3	24BA094013000156	referentni podatak koji identifikuje predmetnu deklaraciju za privremeni smještaj, kojeg čine: - "24" - godina upisa te deklaracije u Kontrolnik deklaracija za privremeni smještaj (n2), - "BA094013" - šifra carinskog ureda (an8), - "000156" - redni broj upisa u Kontrolniku deklaracija za privremeni smještaj (n6), kojem prethode nule ako nije šestocifren,
40/4	2	redni broj stavke robe iz predmetne deklaracije za privremeni smještaj.

3) Robni manifest, sa 50 stavki robe, korišten je za privremeni smještaj robe kao skraćena deklaracija, a upisan je u Kontrolnik deklaracija za privremeni smještaj u 2024. godini, pod rednim brojem 480 kod carinskog ureda sa šifrom BA010902.

U carinskoj deklaraciji kojom se roba iz 25 stavke predmetnog manifesta, nakon privremenog smještaja, prijavljuje za novo (sljedeće) carinski odobreno postupanje ili upotrebu, u polje 40 upisuje se:

"X-N785-24BA010902000480-25".

Opis:
40/1	X	oznaka za skraćenu deklaraciju,
40/2	N785	šifra (skraćenica) za robni manifest,
40/3	24BA010902000480	referentni podatak koji identifikuje predmetni robni manifest, kojeg čine: - "24" - godina upisa robnog manifesta u Kontrolnik deklaracija za privremeni smještaj, - "BA010902" - šifra carinskog ureda (an8), - "000480" - redni broj upisa u Kontrolniku deklaracija za privremeni smještaj, kojem prethode nule ako nije šestocifren,
40/4	25	redni broj stavke robe iz predmetnog robnog manifesta.

4) Roba je, dana 29. maja 2024. godine, bila upisana pod rednim brojem 250 u evidenciji (knjigovodstveni upis) imaoca odobrenja za kućno uvozno carinjenje - za postupak puštanje robe u slobodan promet nakon postupka carinskog skladištenja u carinskom skladištu tipa D. Upis u evidenciju (knjigovodstveni upis) predstavlja prvobitnu deklaraciju kod pojednostavljenog postupka.

U dopunskoj carinskoj deklaraciji za navedeni postupak "4071", u polje 40 upisuje se:

"Y-CLE-20240529-000250".

Opis:
40/1	Y		oznaka za prvobitnu deklaraciju kod pojednostavljenih postupaka,
40/2	CLE		označava "knjigovodstveni upis",
40/3	20240529-000250		referentni broj predmetnog knjigovodstvenog upisa, kojeg čine: - "20240529" - datum knjigovodstvenog upisa (ggggmmdd), - crtica ("-") i - "000250" - redni broj knjigovodstvenog upisa iz evidencije imaoca odobrenja, kojem prethode nule ako nije šestocifren.
Napomena:		Kada je imaocu odobrenja odobreno više mjesta/lokacija za vođenje evidencije (knjigovodstvenog upisa) navedenih u odobrenju, u tom slučaju prva oznaka u rednom broju knjigovodstvenog upisa je indikator mjesta gdje se vodi evidencija predmetnog knjigovodstvenog upisa. Ta oznaka se navodi u obliku šifre tog mjesta navedene u odobrenju (na primjer, ako su odobrena tri mjesta za vođenje knjigovodstvenog upisa, a prethodni dokument su knjigovodstveni upis sa mjesta evidencije koje nosi šifru "1" i mjesta koje nosi šifru "3", redni broj tih knjigovodstevnih upisa glasi, na primjer: "100350" i "300252").

5) Roba je, dana 03.05.2024. godine, prijavljena za postupak izvoza po pojednostavljenom carinskom postupku na osnovu fakture. Faktura kao prvobitna deklaracija evidentirana je u Kontrolnik faktura kod carinskog ureda sa šifrom BA010810 pod rednim brojem 540.

U dopunskoj carinskoj deklaraciji za navedeni carinski postupak (1000) u polje 40 upisuje se:

"Y- N380-24BA010810-000540".

Opis:
40/1	Y	oznaka za prvobitnu deklaraciju kod pojednostavljenih postupaka,
40/2	N380	šifra za komercijalnu fakturu (kao prethodni dokument) koja predstavlja pojednostavljenu deklaraciju u predmetnom pojednostavljenom postupku,
40/3	24BA010810000540	referentni podatak prethodnog dokumenta - fakture kao pojednostavljene deklaracije, kojeg čine: - "24" - godina upisa u Kontrolniku faktura, - " BA010810" - šifra carinske ureda kod koje je podnijeta faktura kao pojednostavljena deklaracija, - "000540" - redni broj upisa iz Kontrolnika faktura (n6), kojem prethode nule ako nije šestocifren.

6) Ako je prethodni dokument sastavljen na obrascu JCI, kao šifra za vrstu tog prethodnog dokumenta koristi se šifra "IM" ili "EX" (šifre koje se primjenjuju za prvu podjelu polja 1 kod uvoznih i izvoznih carinskih postupaka, za koje postupke se carinska deklaracija podnosi u pisanoj formi).

Šifra "T1" koristi se kao šifra (skraćenica) za vrstu prethodnog dokumenta samo u slučaju ako je provozna deklaracija za nacionalni postupak provoza (koja je prethodni dokument) bila podnijeta u pisanoj (papirnoj) formi upotrebom rezervnog postupka.

Primjer 6.1.:

Roba je prijavljena za postupak privremenog uvoza uz potpuno oslobađanje od plaćanja uvoznih dažbina kod carinskog ureda sa šifrom BA010301 po carinskoj deklaraciji (sastavljena na obrascu JCI) za taj postupak MRN broj 24BA010301001045I2, godine 2024.

U carinskoj deklaraciji za ponovni izvoz (postupak "3153") robe iz rednog broja tri naimenovanja carinske deklaracije za postupak privremenog uvoza, u polje 40 upisuje se:

"Z-IM-24BA010301001045I2-3".

Opis:
40/1	Z	oznaka za prethodni dokument,
40/2	IM	šifra iz prve podjele polja 1 uvozne carinske deklaracije za postupak "53", kao prethodnog dokumenta,
40/3	24BA010301001045I2	MRN broj (kao identifikacioni podatak) uvozne carinske deklaracije za postupak "53", kao prethodnog dokumenta,
40/4	3	redni broj naimenovanja predmetne robe iz uvozne carinske deklaracije za postupak "53", kao prethodnog dokumenta.

Primjer 6.2.:

Roba je prijavljena za privremeni izvoz u okviru postupka vanjske obrade (postupak "21") kod carinskog ureda sa šifrom BA010402, po carinskoj deklaraciji (sastavljena na obrascu JCI) za taj postupak MRN broj 24BA010402003270E8, godine 2024.

U carinskoj deklaraciji za ponovni uvoz nakon postupka vanjske obrade (postupak "6121"), u polje 40 upisuje se: "Z-EX-24BA010402003270E8".

Opis:
40/1	Z	oznaka za prethodni dokument,
40/2	EX	šifra iz prve podjele polja 1 izvozne carinske deklaracije za postupak "21", kao prethodnog dokumenta,
40/3	24BA010402003270E8	MRN broj (kao identifikacioni podatak) izvozne carinske deklaracije za postupak "21", kao prethodnog dokumenta.

7) Prethodni dokument je karnet TIR broj MX51000003, koji je u 2024. godini pod brojem 650 evidentiran u Kontrolniku karneta TIR kod polaznog carinskog ureda šifre "BA098060".

U carinskoj deklaraciji kojom se roba obuhvaćena predmetnim karnetom TIR, nakon završetka postupka provoza po karnetu TIR, prijavljuje za novo (sljedeće) carinski odobreno postupanje ili upotrebu, u polje 40 upisuje se: "Z-N952-24BA098060000650".

Opis:
40/1	Z	oznaka za prethodni dokument,
40/2	N952	šifra (skraćenica) za karnet TIR, kao prethodnog dokumenta,
40/3	24BA098060000650	identifikacioni podatak predmetnog karneta TIR, kao prethodnog dokumenta, kojeg čine: - "24" - godina upisa u Kontrolniku karneta TIR kod polaznog carinskog ureda, - "BA098060" - šifra polaznog carinskog ureda, - "000650" - broj pod kojim je u Kontrolniku karneta TIR kod polaznog carinskog ureda evidentiran predmetni karnet TIR (n6), kojem prethode nule ako nije šestocifren.

8) Prethodni dokument je karnet ATA za privremeni uvoz, koji je u 2024. godini, pod brojem 125 evidentiran u Kontrolniku karneta ATA kod carinskog ureda šifre "BA093078".

U slučaju ako se roba privremeno uvezena po predmetnom karnetu ATA, na primjer, pušta u slobodan promet, u carinskoj deklaraciji za puštanje u slobodan promet (postupak "4053") prethodni dokument je uvozni kupon broj dva po kojem je roba koja se razdužuje tom deklaracijom bila stavljena u privremeni uvoz po karnetu ATA, te se u polje 40 upisuje: "Z-N955-24BA093078000125-2.

Opis:
40/1	Z	oznaka za prethodni dokument,
40/2	N955	šifra (skraćenica) za karnet ATA, kao prethodnog dokumenta,
40/3	24BA093078000125	identifikacioni podatak predmetnog karneta ATA, kao prethodnog dokumenta, kojeg čine: - "24" - godina upisa u Kontrolnik karneta ATA, - "BA093078" - šifra carinskog ureda, - "000125" - broj pod kojim je u Kontrolniku karneta ATA evidentiran predmetni uvozni kupon (n6), kojem prethode nule ako nije šestocifren,
40/4	2	redni broj predmetnog uvoznog kupona iz karneta ATA.

8. U šifarniku 18.1. (18.1. Šifre za dodatne informacije/Priložene dokumente/Potvrde i odobrenja, osim za dokumenta za carinske povlastice - polje 44) vrši se sljedeća izmjena i dopune:

- tekst rednog broja 12. mijenja se i glasi:

"12.	Elektronska provozna deklaracija za nacionalni postupak provoza uz upotrebu novog kompjuteriziranog provoznog sistema (NCTS)	N821
	- Objašnjenje: Strana roba koja se stavlja u postupak (vanjskog) provoza u Bosni i Hercegovini u skladu sa članom 105. Zakona, na osnovu carinske deklaracije za postupak provoza uz upotrebu novog kompjuteriziranog provoznog sistema (NCTS)."

- redni brojevi 45., 46., 100. i 101. brišu se,

- iza rednog broja 159. dodaju se novi redni brojevi 160., 161. i 162. koji glase:

"160.	Dokaz o preferencijalnom porijeklu robe iz Švajcarske Konfederacije, Kneževine Lihtenštajn, Islanda i Kraljevine Norveške - Tranziciona (prijelazna) pravila	EFTAT
	Napomene: - Šifra "EFTAT" koristi se u polju 44 carinske deklaracije pod kojom se upisuju referentni podaci o navedenom dokazu o preferencijalnom porijeklu robe kada je isti priložen uz carinsku deklaraciju. - Šifra "EFTAT" vezana je za šifru "EFTA1T", "EFTA2T" i "EFTA3T" u polju 36.
161.	Dokaz o preferencijalnom porijeklu robe iz Evropske unije - Tranziciona (prijelazna) pravila	EUPT
	Napomene: - Šifra "EUPT" koristi se u polju 44 carinske deklaracije pod kojom se upisuju referentni podaci o navedenom dokazu o preferencijalnom porijeklu robe kada je isti priložen uz carinsku deklaraciju. - Šifra "EUPT" vezana je za šifru "EUPT" u polju 36.
162.	Izjava da će se uvezeni alkohol koristi kao repromaterijal za proizvodnju alkoholnih pića⁽¹²⁾"	IUA⁽¹²⁾

- u tabeli "Legenda" briše se tekst za fus notu (5) i (8),

- u tabeli "Legenda" dodaje se tekst za fus notu (12), koji glasi:

"(12)

Šifra "IUA":

Koristi se u polju 44 carinske deklaracije za puštanje u slobodan promet prijavljenog alkohola koji će se koristiti kao repromaterijal za proizvodnju alkoholnih pića, licu registrovanom za proizvodnju u skladu sa članom 13. Zakona o akcizama u Bosni i Hercegovini, kada se, u svrhu primjene člana 35. stav (1) tačka g) tog zakona i, uz tu deklaraciju, prilaže Izjava da će se uvezeni alkohol koristi kao repromaterijal za proizvodnju alkoholnih pića koja je propisana članom 45. stav (2) tačka b) Pravilnika o primjeni Zakona o akcizama u Bosni i Hercegovini.

Napomene:

 Šifra "IUA" vezana je za šifru "034" u polju 47/1, kod postupka "40".

 Šifra "IUA" vezana je za šifru "02F" u polju 37/2 i za šifru "034" u polju 47/1, kod postupka "6310" (vidi objašnjenje uz šifru "02F" u Šifarniku 14.5.)."

9. U šifarniku 18.3. (18.3. Šifre za priložene dokumente za carinske povlastice - polje 44) tekst rednog broja 2., 3. i 31. mijenja se i glasi:

"2.	APENDIX C (za uvoz robe po međunarodnom sporazumu za službene potrebe NATO/EUFOR)	12CP	58C
3.	APENDIX P (za uvoz robe za lične potrebe pripadnika NATO/EUFOR po međunarodnom sporazumu)	13CP	57C
31.	Potvrda o zaposlenju u EUFOR/NATO za pripadnika NATO/EUFOR-a (ne i državljani Bosne i Hercegovine radno angažirani kod NATO/EUFOR-a)".	41CP	57C

Član 5.

Ovo uputstvo stupa na snagu 01. jula 2024. godine i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

Broj 01-02-2-1269-4/24
17. juna 2024. godine
Banja Luka

Direktor
Dr. Zoran Tegeltija

Službeni glasnik BiH, broj 43/24

O nama

Adresa

Kontakti

Kontakti