Službeni glasnik BiH, broj 96/10
Ovaj akt nije unešen na bosanskom jeziku.
Na osnovu člana 13. stav (1) tačka r) Zakona o odbrani Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 88/05) i člana 33. stav (3) Zakona o službi u Oružanim snagama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 88/05, 53/07 i 59/09), ministar odbrane donosi
PRAVILNIK
O VOJNOJ DISCIPLINI I DISCIPLINSKOM POSTUPKU
POGLAVLJE I - OPĆE ODREDBE
Član 1.
(Predmet Pravilnika)
Ovim Pravilnikom se regulira vojna disciplina, disciplinske mjere i disciplinske kazne zbog povrede vojne discipline, nadležnosti i postupak raspravljanja o povredi vojne discipline, izricanje i provođenje disciplinskih mjera i kazni, te nadležnost, sastav i rad vojnodisciplinskih vijeća.
Član 2.
(Vojna disciplina)
Vojna disciplina je tačno, potpuno i pravovremeno vršenje vojne službe, odnosno obaveza i zadataka profesionalnih vojnih lica, lica u rezervnom sastavu (u daljnjem tekstu: vojna lica) i kadeta, propisanih Zakonom o službi u Oružanim snagama Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Zakona o službi) i drugim propisima, naređenjima nadležnih osoba, te poštivanje pravila i principa ponašanja u vojnoj službi i van nje.
POGLAVLJE II - DISCIPLINSKA ODGOVORNOST
Član 3.
(Povreda vojne discipline)
(1) Za povredu vojne discipline, vojna lica i kadeti podliježu disciplinskoj odgovornosti.
(2) Povredom vojne discipline smatra se svako postupanje vojnog lica koje je suprotno obavezi vršenja vojne službe ustanovljene zakonom, pravilima službe i drugim propisima, naređenjima i drugim aktima nadležnih starješina koji se tiču službe.
Član 4.
(Klasifikacija povrede vojne discipline)
(1) Povreda vojne discipline može biti lakša i teža.
(2) Lakša povreda vojne discipline je disciplinska greška. Teža povreda vojne discipline je disciplinski prijestup.
(3) Za povredu vojne discipline odgovaraju vojna lica i kadeti u vojnoj školi, ako su u roku obavljanja službe ili van nje vojnu disciplinu povrijedili s umišljajem ili iz nehata.
(4) Vojna lica i kadeti u vojnoj školi odgovaraju za povredu vojne discipline dok su na službi u Oružanim snagama Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Oružane snage).
Član 5.
(Disciplinske greške)
(1) Disciplinske greške su:
a) nepravovremeno ili nepotpuno izvršavanje komandi, odluka ili naredbi nadređenog,
b) učestalo kašnjenje na službu ili na dužnost ili raniji odlasci sa službe ili dužnosti,
c) neopravdani izostanak sa službe ili sa dužnosti u trajanju od jednog dana,
d) neobavještavanje nadređenog o spriječenosti dolaska na službu ili na dužnost u roku od 24 sata,
e) povreda propisa o nošenju vojne uniforme, vojničkom izgledu i ličnoj higijeni,
f) neuljudan odnos prema saradnicima, podređenima i nadređenima,
g) povreda propisa o pozdravljanju, obraćanju, predstavljanju i javljanju,
h) konzumiranje alkohola na službi ili tokom obavljanja dužnosti,
i) spavanje na dužnosti,
j) prikrivanje ili nepojavljivanje počinilaca disciplinskih grešaka,
k) drugo postupanje suprotno propisima iz oblasti odbrane, kojim se nanosi šteta imovini Bosne i Hercegovine ili drugih javnopravnih organa.
Član 6.
(Disciplinski prijestupi)
(1) Disciplinski prijestupi su:
a) neizvršavanje ili odbijanje izvršavanja komandi, odluka ili naredbi nadređenog,
b) samovoljno napuštanje formacije ili ustanove,
c) samovolja u obavljanju službe ili dužnosti,
d) nesavjesno ili nemarno obavljanje službe,
e) zloupotreba položaja ili prekoračenje službenog ovlaštenja,
f) upotreba sile ili vatrenog oružja suprotno Zakonu o službi i drugim propisima,
g) povreda propisa o stražarskoj službi,
h) opijenost ili stanje pod utjecajem alkohola, narkotika ili opijata prilikom dolaska na službu ili dužnost ili za vrijeme službe ili obavljanja dužnosti,
i) neovlaštena upotreba sredstava dodijeljenih ili povjerenih radi izvršavanja zadataka ili dužnosti,
j) nanošenje štete vojnoj imovini ili drugoj imovini u vezi s obavljanjem službe,
k) nepreduzimanje ili nedovoljno preduzimanje mjera iz okvira vlastite dužnosti, neophodnih za sigurnost postrojenja, sredstava, lica ili povjerenih ili dodijeljenih predmeta,
l) prikrivanje od ovlaštenih vojnih lica činjenica o načinu izvršenja službene radnje ili upotrebe sile,
m) povreda propisa o tajnim ili povjerljivim podacima i informacijama,
n) neopravdani izostanak sa službe ili s dužnosti u trajanju dužem od jednog dana,
o) zloupotreba bolovanja,
p) krivotvorenje izvještaja ili podnošenje lažnih izvještaja,
q) krivotvorenje, uništenje ili prikrivanje službenih dokumenata, službenih knjiga ili predmeta,
r) nepreduzimanje propisanih, naređenih ili drugih mjera potrebnih za očuvanje života i zdravlja ljudi ili za očuvanje ispravnosti postrojenja, objekata i tehnike, te sredstava za rad,
s) postupak kojim se vrijeđa dostojanstvo podređenih ili mlađih ili koje je diskriminirajuće po spolu, rasi, boji kože, vjeroispovjesti ili nacionalnosti, a naročito seksualno zlostavljanje ili uznemiravanje, odnosno bilo koji postupak kojim se krše prava koja im po propisima pripadaju,
t) nedolično ponašanje koje nanosi štetu ugledu Ministarstva odbrane Bosne i Hercegovine ili Oružanim snagama, naročito narušavanje javnog reda i mira, posebno nepristojnim ponašanjem ili sukobljavanjem na javnom mjestu ili bilo koje drugo postupanje koje remeti javni red i mir bez obzira na mjesto i vrijeme događaja,
u) sprječavanje, izbjegavanje ili odgađanje internog postupka prema sebi,
v) prikrivanje ili neprijavljivanje počinilaca disciplinskih prestupa,
w) obavljanje djelatnosti suprotno odredbama Zakona o službi, Zakona o odbrani Bosne i Hercegovine ili bez prethodnog odobrenja ministra odbrane,
x) povreda propisa o političkoj djelatnosti ili sindikalnom organiziranju u Oružanim snagama,
y) ponavljanje disciplinskih grešaka, počinjenjem najmanje dvije disciplinske greške tokom jedne kalendarske godine,
z) počinjenje krivičnog djela ili postojanje osnovane sumnje da je krivično djelo počinjeno,
aa) ostali postupci suprotni propisima iz oblasti odbrane kojima se nanosi šteta imovini Bosne i Hercegovine ili drugih javnopravnih organa.
POGLAVLJE III - DISCIPLINSKE MJERE I KAZNE
Član 7.
(Disciplinske sankcije)
(1) Za povredu vojne discipline počiniocima se izriču slijedeće disciplinske sankcije:
a) disciplinske mjere
b) disciplinske kazne
(2) Za disciplinske greške izriču se disciplinske mjere, a za disciplinske prijestupe disciplinske kazne.
(3) Izuzetno od odredbe stava (2) ovog člana, za disciplinske prijestupe kadeta i lica u rezervnom sastavu izriču se disciplinske mjere.
(4) Za jednu ili više povreda vojne discipline o kojima se istovremeno odlučuje izriče se samo jedna disciplinska mjera ili jedna disciplinska kazna.
Član 8.
(Svrha, izbor vrste i mjere izricanja disciplinskih sankcija)
(1) Disciplinske mjere odnosno disciplinske kazne za povrede vojne discipline izriču se zbog odgojnog utjecaja na druge pripadnike Oružanih snaga, zaštite interesa vojne službe i jačanja vojne discipline.
(2) Pri izboru vrste i mjere, uzima se u obzir: vrsta povrede vojne discipline, posljedice povrede vojne discipline, stepen krivice lica protiv kojeg se vodi postupak, pobude iz kojih je povrijeđena vojna disciplina, okolnosti u kojima je povrijeđena vojna disciplina, dotadašnje obavljanje službe i ponašanje lica protiv koga se vodi postupak, priroda njegove službe i dužnosti, njegov odnos prema oštećenom i naknadi štete prouzrokovane povredom vojne discipline, te druge olakšavajuće i otežavajuće okolnosti.
Član 9.
(Disciplinske mjere)
(1) Disciplinske mjere su:
a) opomena,
b) ukor,
c) prekoredna služba u trajanju do tri smjene,
d) zabrana izlaska iz kasarne u trajanju do 10 dana,
e) smanjenje plaće od 5% do 20% u trajanju od jednog do tri mjeseca,
f) vojnički pritvor u trajanju do 15 dana.
(2) Disciplinska mjera prekoredne službe iz stava (1) tačke c) ovog člana, može se izreći samo kadetima i licima u rezervnom sastavu.
(3) Disciplinske mjere zabrane izlaska iz kasarne iz stava (1) tačke d) i vojničkog pritvora iz stava (1) tačke f) ovog člana, mogu se izreći kadetima, rezervnim vojnicima i profesionalnim vojnicima.
(4) Disciplinska mjera smanjenja plaće iz stava (1) tačke e) ovog člana, ne može se izreći kadetima.
Član 10.
(Diciplinske kazne)
(1) Disciplinske kazne su:
a) zaustavljanje u napredovanju u službi i unapređenju u trajanju od jedne do četiri godine,
b) smanjenje plaće od 21% do 33% u trajanju od četiri do 12 mjeseci,
c) vojnički pritvor u trajanju do 30 dana,
d) prevođenje čina u neposredno niži čin,
e) oduzimanje čina,
f) smjenjivanje sa dužnosti uz raspored na formacijsko mjesto neposredno nižeg čina u trajanju od jedne do tri godine,
g) smjenjivanje sa komandne, odnosno rukovodne dužnosti uz zabranu imenovanja na takvu dužnost u trajanju od jedne do pet godina,
h) gubitak profesionalne službe.
(2) Disciplinska kazna zaustavljanja u napredovanju u službi i unapređenju iz stava (1) tačke a) ovog člana, može se izreći samo profesionalnim vojnim licima, rezervnim oficirima i podoficirima.
(3) Disciplinske kazne prevođenja u neposredno niži čin iz stava (1) tačke d) i oduzimanje čina iz stava (1) tačke e) ovog člana, mogu se izreći samo profesionalnim vojnim licima.
(4) Disciplinska kazna smjenjivanja sa dužnosti uz raspoređivanje na formacijsko mjesto neposredno nižeg čina iz stava (1) tačke f) ovog člana, može se izreći svim licima na službi u Oružanim snagama, s tim, da oficir ne može biti raspoređen na mjesto podoficira, a podoficir na formacijsko mjesto vojnika.
(5) Disciplinska kazna smjenjivanja sa komandne, odnosno rukovodne dužnosti uz zabranu imenovanja na takvu dužnost iz stava (1) tačke g) ovog člana, može se izreći svim licima na službi u Oružanim snagama, raspoređenim na sve komandne odnosno rukovodne dužnosti.
(6) Disciplinska kazna gubitka profesionalne službe iz stava (1) tačke h) ovog člana, može se izreći samo profesionalnim vojnim licima.
Član 11.
(Izricanje disciplinskih mjera i kazni)
(1) Disciplinske mjere odnosno kazne za povrede vojne discipline izriču se, u pravilu, postupno.
(2) Za jednu ili više povreda vojne discipline, o kojima se odlučuje istovremeno, izriče se samo jedna mjera ili kazna.
(3) Ako vojnodisciplinsko vijeće utvrdi da povreda vojne discipline predstavlja disciplinsku grešku, izreći će disciplinsku mjeru.
(4) Postupak pred vojnodisciplinskim vijećem može se voditi nezavisno o toku i ishodu krivičnog postupka, odnosno prekršajnog postupka.
(5) Za istu povredu vojne discipline, ovlašteni starješina i vojnodisciplinsko vijeće ne mogu počinitelju istovremeno izreći disciplinsku mjeru i disciplinsku kaznu.
(6) Odgovornost vojnog lica za počinjeno krivično djelo, odnosno prekršaj, ne isključuje odgovornost i po osnovu povrede discipline, ako ta djela prema ovom pravilniku predstavljaju i povredu discipline, a posebni interesi službe nalažu da počinitelj odgovara i disciplinski.
Član 12.
(Disciplinski postupak)
(1) U postupku zbog lakše povrede vojne discipline odgovarajuće se primjenjuju pravila upravnog postupka, a za teže povrede vojne dicipline primjenjuju se pravila krivičnog postupka.
(2) Postupak zbog povrede vojne discipline provodi se hitno i odgovornost se raspravlja u što je moguće kraćim rokovima.
(3) Disciplinski postupak se provodi sa što manje troškova i gubitka vremena i to na takav način da se izvedu svi dokazi koji su potrebni za pravilno i potpuno utvrđivanje činjeničnog stanja i donošenje zakonite i pravilne odluke.
POGLAVLJE IV- ZASTARJELOST
Član 13.
(Zastarijevanje pokretanja i vođenja disciplinskog postupka)
(1) Pokretanje disciplinskog postupka zbog disciplinske greške zastarjeva nakon proteka tri mjeseca od dana kada je nadređeno lice postavljeno na dužnost komandira čete, njemu ravnog ili višeg nivoa dužnosti, saznalo za izvršenu povredu i počinioca, ali najkasnije u roku od šest mjeseci od dana izvršenja povrede, a postupak se mora završiti u roku od šest mjeseci od dana pokretanja.
(2) Pokretanje disciplinskog postupka zbog disciplinskog prijestupa zastarijeva nakon proteka 12 mjeseci od dana kada je nadređeno lice postavljeno na dužnost komandanta brigade, njemu ravnog ili višeg nivoa dužnosti, saznalo za disciplinski prijestup, ali najkasnije u roku od dvije godine od izvršenog prijestupa, a postupak se mora završiti u roku od dvije godine od dana pokretanja.
(3) Zastarijevanje pokretanja i vođenja disciplinskog postupka zbog disciplinskog prijestupa koji ima obilježje krivičnog djela, te je povodom tog krivičnog djela u toku postupak pred nadležnim tužiocem ili sudom ili je krivični postupak završen pravosnažnom osuđujućom presudom, nastupa istovremeno kad i zastarijevanje krivičnog gonjenja.
Član 14.
(Zastarijevanje izvršenja disciplinske sankcije)
(1) Zastarijevanje izvršenja disciplinske mjere nastupa nakon proteka dva mjeseca od dana kada je odluka o disciplinskoj mjeri postala izvršna.
(2) Zastarijevanje izvršenja disciplinske kazne nastupa nakon proteka od četiri mjeseca od dana kada je odluka o disciplinskoj kazni postala izvršna.
(3) Izuzetno od odredbe iz stava (2) ovog člana, zastarijevanje izvršenja disciplinske kazne prestanka profesionalne službe nastupa nakon proteka šest mjeseci od dana kada je odluka o disciplinskoj kazni postala izvršna.
(4) Zastarijevanje izvršenja disciplinske kazne prekida se svakom radnjom usmjerenom na izvršenje kazne.
(5) Zastarijevanje izvršenja disciplinske kazne nastupa u svakom slučaju kada protekne dvostruko onoliko vremena koliko je propisano u stavu (1), (2) i (3) ovog člana.
POGLAVLJE V - OVLAŠTENJE ZA RASPRAVLJANJE O ODGOVORNOSTI UČINJENE DISCIPLINSKE GREŠKE
Član 15.
(Ovlaštenja starješina)
(1) Nadređene starješine utvrđuju disciplinsku odgovornost svojih podređenih i izriču disciplinske mjere za koje su ovlašteni ovim pravilnikom.
(2) Nadređeni starješina pri raspravljanju o disciplinskoj odgovornosti, izricanju disciplinske mjere i njenom izvršenju, mora voditi računa o počiniteljovom ličnom dostojanstvu i časti.
Član 16.
(Odlučivanje o odgovornosti)
(1) Odlučivanje o odgovornosti za disciplinsku grešku počinitelju koji je premješten iz jedne u drugu jedinicu, nadležan je starješina u kojoj se počinitelj nalazi kada se utvrđuje njegova odgovornost.
(2) Lice koje je prema odredbama ovog pravilnika izreklo disciplinsku mjeru, obavještava o tome starješinu jedinice iz koje je lice premješteno.
Član 17.
(Izricanje disciplinskih mjera)
(1) Opomenu i ukor, prekorednu službu u trajanju do tri smjene i zabranu izlaska iz kasarne u trajanju do pet dana, izriče nadređeni starješina na položaju komandira voda, njemu jednakog ili višeg položaja.
(2) Ostale disciplinske mjere izriču:
a) komandir čete - zabranu izlaska iz kasarne u trajanju od 10 dana i vojnički pritvor u trajanju od tri dana,
b) komandant bataljona i komandir samostalne čete - zabranu izlaska iz kasarne u trajanju od 10 dana i vojnički pritvor u trajanju od 10 dana,
c) komandant brigade, samostalnog bataljona i starješine njemu ravnog ili višeg položaja - zabranu izlaska iz kasarne u trajanju od 10 dana i vojnički pritvor u trajanju od 15 dana i smanjenje plaće od 5% do 20% u trajanju od jednog do tri mjeseca.
(3) Nadležne starješine raspravljaju i odlučuju o disciplinskoj odgovornosti za učinjene disciplinske greške i izriču disciplinske mjere.
(4) Opomenu, ukor i smanjenje plaće od 5% do 20% u trajanju od jednog do tri mjeseca za profesionalno vojno lice raspoređeno u Ministarstvo odbrane Bosne i Hercegovine na prijedlog
rukovodioca organizacijske jedinice izriče ministar odbrane.
(5) Vojnodisciplinska vijeća raspravljaju i odlučuju o disciplinskoj odgovornosti za učinjene disciplinske prestupe i izriču disciplinske kazne.
Član 18.
(Izricanje disciplinskih mjera pismenim putem)
Sve disciplinske mjere izriču se pismenom naredbom i po konačnosti evidentiraju u personalni dosje lica kojem su izrečene.
POGLAVLJE VI - POKRETANJE I VOĐENJE DISCIPLINSKOG POSTUPKA ZA DISCIPLINSKE GREŠKE
Član 19.
(Osnovne odredbe o disciplinskom postupku)
(1) Disciplinski postupak provodi se u skladu sa odredbama Zakona o službi i ovog pravilnika. Svako može podnijeti disciplinsku prijavu za povredu vojne discipline. Nadležni organi mogu i po službenoj dužnosti pokrenuti disciplinski postupak. Disciplinski postupak mora biti pravičan i transparentan. Lice koje odgovara u disciplinskom postupku ima sljedeća osnovna prava:
a) pravo da bude na vrijeme obavješteno o navodima optužbe za povrede vojne discipline i dokazima kojima se navedena optužba potkrepljuje, te pravo da u pisanoj formi odgovori na navode optužbe ili se o njima usmeno izjasni na zapisnik,
b) pravo na javno saslušanje u razumnom roku,
c) pravo da ne daje izjave protiv sebe,
d) pravo prisustva svakom saslušanju i pravo odbrane protiv navoda optužbe uz stručnu pomoć branioca po svom izboru, u skladu sa odredbama ovog pravilnika,
e) pravo na javno izricanje odluke, pravo na žalbu protiv odluke.
Član 20.
(Rok za pokretanje disciplinskog postupka)
(1) Nadređeni starješina obavezan je odmah pokrenuti disciplinski postupak za disciplinsku grešku svog podređenog i odlučiti o njoj u roku od pet dana od dana saznanja.
(2) Počinitelja disciplinske greške treba ispitati i o tome sastaviti zapisnik.
(3) Kad se počinitelj disciplinske greške ne može ispitati, pribavlja se njegova pismena izjava.
(4) Ako je osim ispitivanja počinitelja potrebno prikupiti i druge dokaze, rok iz stava (1) ovog člana računa se od dana kada su pribavljeni potrebni dokazi.
(5) Nadređeni starješina koji nije ovlašten za izricanje odgovarajuće disciplinske mjere, dužan je u roku od dva dana od dana saznanja za disciplinsku grešku svog podređenog predmet dostaviti svom nadređenom starješini za odlučivanje.
Član 21.
(Sadržaj naredbe o disciplinskoj mjeri)
(1) Naredba o disciplinskoj mjeri sadrži:
a) broj naredbe, datum i mjesto;
b) čin, ime i prezime počinitelja disciplinske greške, službu, jedinicu i dužnost koju obavlja u jedinici;
c) ranije disciplinske mjere- ako nisu brisane;
d) činjenični opis disciplinske greške i njenu pravnu kvalifikaciju;
e) mjeru koja se izriče za disciplinsku grešku;
f) odredbe propisa o ovlaštenju za izricanje disciplinskih mjera;
g) odbranu počinitelja disciplinske greške;
h) dokaz o disciplinskoj grešci;
i) odredbe propisa o ovlaštenju za izricanje disciplinskih mjera;
j) činjenice i okolnosti koje su uzete u obzir pri izricanju disciplinske mjere;
k) pouka o pravnom lijeku;
l) potpis ovlaštenog nadređenog starješine koji je donio naredbu.
(2) Naredba o izrečenoj disciplinskoj mjeri dostavlja se počinitelju redovnim putem, s tim da se osigura dokaz o urednoj dostavi.
Član 22.
(Pokretanje žalbe na naredbu o disciplinskoj mjeri)
(1) Protiv naredbe o izrečenoj disciplinskoj mjeri, lice kojem je izrečena disciplinska mjera može izjaviti žalbu nadređenom starješini u roku od tri dana od dana prijema naredbe.
(2) Žalba se izjavljuje pismeno.
(3) Nadređeni starješina koji nije ovlašten za odlučivanje o žalbi, dužan ju je odmah po prijemu s cijelim predmetom proslijediti nadređenom starješini ovlaštenom za odlučivanje o žalbi.
(4) Ovlašteni nadređeni starješina dužan je odlučiti o žalbi u roku od osam dana od dana prijema žalbe ili pribavljanja novih dokaza.
Član 23.
(Odlučivanje o žalbi)
(1) O žalbi odlučuje nadređeni starješina neposredno nadređen starješini koji je izrekao disciplinsku mjeru.
(2) Ovlašteni nadređeni starješina ispituje naredbu u onom dijelu koji se pobija žalbom, ali mora uvijek ispitati jesu li ispunjeni uvjeti za poništenje naredbe.
(3) Nadređeni starješina iz stava (1) ovog člana, kada odlučuje o žalbi, može svojim rješenjem izrečenu disciplinsku mjeru potvrditi, smanjiti, ublažiti, oprostiti ili poništiti.
(4) Žaliocu se po žalbi ne može izreći teža disciplinska mjera od one protiv koje je izjavio žalbu.
Član 24.
(Rješavanje po žalbi)
(1) Nadređeni starješina, rješavajući po žalbi ili po službenoj dužnosti o postupku ocjene pravilnosti i zakonitosti izrečene disciplinske mjere, poništit će naredbu o disciplinskoj mjeri ako su ispunjeni sljedeći uvjeti:
a) ako lice kojem je izrečena disciplinska mjera nije počinilo disciplinsku grešku;
b) ako je disciplinska greška počinjena u okolnostima koje isključuju odgovornost počinitelja;
c) ako je u trenutku izricanja disciplinske mjere nastupila zastara pokretanja i vođenja disciplinskog postupka;
d) ako je disciplinsku mjeru izreklo neovlašteno lice;
e) ako počinitelj nije ispitan, odnosno nije pribavljena njegova pismena izjava;
f) u slučaju pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja;
g) ako je učinjena bitna povreda postupka.
(2) Zbog razloga iz stava (1) tačke e), f) i g) ovog člana, nadređeni starješina poništava disciplinsku mjeru svojim rješenjem i cijeli predmet vraća na ponovno odlučivanje.
(3) Zbog razloga iz stava (1) tačke d) ovog člana, nadređeni starješina poništit će disciplinsku mjeru rješenjem i dostaviti predmet starješini ovlaštenom za izricanje odgovarajuće disciplinske mjere.
(4) Protiv rješenja po žalbi, odnosno rješenja kojim se po službenoj dužnosti poništava naredba o disciplinskoj mjeri u postupku ocjene pravilnosti, nije dopuštena žalba niti vođenje upravnog spora.
POGLAVLJE VII - IZVRŠENJE DISCIPLINSKE MJERE
Član 25.
(Saopćenje disciplinske mjere)
(1) Disciplinska mjera saopćava se licu kojem je izrečena, s tim, da nadređeni starješina koji je izrekao disciplinsku mjeru može odlučiti da se počinitelju disciplinska mjera saopći u jedinici kojoj počinitelj pripada.
(2) Izvršenje naredbe o disciplinskoj mjeri, u pravilu, provodi neposredno nadređeni starješina
počinitelju, a može i starješina višeg čina.
(3) Naredbe o disciplinskoj mjeri izvršavaju se u skladu sa članom 22. stav (5) ovog pravilnika, a evidentiraju se nakon konačnosti.
Član 26.
(Izvršenje disciplinske mjere vojničkog pritvora)
(1) Izvršenje disciplinske mjere vojničkog pritvora može svojom naredbom odgoditi ili prekinuti nadležni starješina iz člana 24. stav (2) ovog pravilnika, u slučaju bolesti počinitelja, smrti ili teže bolesti člana uže porodice, kao i u drugim opravdanim slučajevima, ali izvršenje mora započeti ili se nastaviti u roku od 24 sata od prestanka razloga za odgodu odnosno prekid izvršenja disciplinske mjere.
(2) Odgađanje odnosno prekid izvršenja disciplinske mjere, prekida rok zastarijevanja izvršenja disciplinske mjere.
Član 27.
(Vrijeme izvršenja disciplinske mjere)
(1) Disciplinske mjere opomene i ukora izvršavaju se saopćenjem počinitelju.
(2) Disciplinska mjera zabrane izlaska iz kasarne izvršava se odmah nakon saopćenja.
(3) Disciplinska mjera vojničkog pritvora izvršava se u pritvoru u kasarni, a gdje je to moguće, u posebnom objektu.
(4) Disciplinsku mjeru smanjenja plaće izvršava organ finansijske službe kod koje se vrši obračun plaće počinitelju.
POGLAVLJE VIII - NADLEŽNOST ZA ODLUČIVANJE O ODGOVORNOSTI ZA DISCIPLINSKE PRIJESTUPE
Član 28.
(Vojnodisciplinska vijeća i njihova imenovanja)
(1) Vojnodisciplinska vijeća raspravljaju o težoj povredi vojne discipline.
(2) Prvostepeno disciplinsko vijeće imenuje komandant brigade ili starješina istog ili višeg ranga.
(3) Drugostepeno vojnodisciplinsko vijeće imenuje ministar odbrane na period od šest mjeseci.
(4) Vojnodisciplinska vijeća sastoje se od tri člana, od kojih je jedan predsjednik vijeća. Predsjednik ili jedan od članova vojnodisciplinskog vijeća mora biti diplomirani pravnik.
(5) Prvostepena disciplinska vijeća imenuju se iz reda oficira i podoficira Oružanih snaga.
(6) Predsjednik i članovi vojnodisciplinskog vijeća ne mogu biti iz istog konstitutivnog naroda.
(7) Izuzetno od stava (6) ovog člana, predsjednik i članovi vojnodisciplinskog vijeća mogu biti iz reda istog konstitutivnog naroda do donošenja i implementacije odluke Predsjedništva Bosne i Hercegovine o veličini i strukturi Oružanih snaga.
POGLAVLJE IX - PRVOSTEPENI DISCIPLINSKI POSTUPAK ZA DISCIPLINSKE PRIJESTUPE
Član 29.
(Prijavljivanje disciplinskih prijestupa)
(1) Svi pripadnici Oružanih snaga dužni su prijaviti disciplinske prijestupe nadređenom starješini počinitelja prijestupa o kojima su obaviješteni ili za koje saznaju na drugi način.
(2) Disciplinska prijava ima karakter inicijative za pokretanje disciplinskog postupka.
(3) Ako postoji osnovana sumnja da je podređeni počinio disciplinski prijestup, nadređeni starješina dužan je preduzeti sve potrebne mjere radi osiguranja dokaza i prikupljanje podataka značajnih za utvrđivanje činjeničnog stanja, te o tome izvijestiti svog nadređenog starješinu.
Član 30.
(Donošenje rješenja o pokretanju disciplinskog uviđaja)
(1) Nadređeni starješina koji je pokrenuo postupak ili starješina njemu jednakog ili višeg položaja, nakon što razmotri disciplinsku prijavu, odnosno izvještaj o počinjenom disciplinskom prijestupu donosi rješenje o pokretanju disciplinskog uviđaja.
(2) Po završenom uviđaju, starješina koji je pokrenuo postupak može, zavisno od rezultata uviđaja, obustaviti postupak, počinitelju izreći mjeru ili predmet sa prijedlogom dostaviti komandantu brigade ili starješini istog ili višeg ranga.
Član 31.
(Donošenje rješenja o pokretanju disciplinskog postupka)
(1) Po prijemu prijedloga za pokretanje disciplinskog postupka, komandant brigade ili starješina istog ili višeg ranga, u roku od sedam dana donosi rješenje o pokretanju disciplinskog postupka.
(2) Rješenje iz stava (1) ovog člana sadrži: ime i prezime lica protiv kojeg se pokreće disciplinski postupak, dužnost, zanimanje, adresa stanovanja, činjenični opis povrede vojne discipline, vrijeme, mjesto i način izvršenja disciplinskog prijestupa, pravna kvalifikacija, posljedice nastale učinjenim prijestupom, podatak o nastaloj šteti, okolnosti pod kojima je učinjen prijestup, dokaze za iznesene navode i druge podatke neophodne za vođenje disciplinskog postupka i odlučivanje o disciplinskoj odgovornosti.
(3) Rješenjem iz stava (1) ovog člana, imenuje se prvostepeno vojnodisciplinsko vijeće i određuje lice koje će zastupati rješenje o pokretanju disciplinskog postupka.
Član 32.
(Prvostepeno vojnodisciplinsko vijeće)
(1) Prvostepeno vojnodisciplinsko vijeće radi u punom sastavu i donosi odluke većinom glasova.
(2) Imenovani članovi prvostepenog vojnodisciplinskog vijeća dužni su najkasnije u roku od tri dana od dana imenovanja održati sjednicu na kojoj će se odrediti termin javne rasprave.
(3) Predsjednik prvostepenog vojnodisciplinskog vijeća zakazuje javnu raspravu i upućuje poziv za javnu raspravu.
(4) Poziv se upućuje licu protiv kojeg je pokrenut disciplinski postupak, licu koje će zastupati rješenje o pokretanju disciplinskog postupka, kao i drugim licima koja mogu pomoći pri utvrđivanju činjeničnog stanja.
(5) Poziv sadrži: ime i prezime lica koje se poziva i u kojem svojstvu se poziva, predmet, mjesto i vrijeme održavanja javne rasprave, pouku licu protiv kojeg se vodi disciplinski postupak da ima pravo uzeti branitelja, kao i opasku o posljedicama neodazivanja pozivu.
(6) Licu protiv kojeg je pokrenut disciplinski postupak se mora ostaviti rok od najmanje pet dana da pripremi odbranu.
Član 33.
(Podnošenje zahtjeva za izuzeće člana prvostepenog vojnodisciplinskog vijeća )
(1) Lice protiv kojeg je pokrenut disciplinski postupak može, u roku od donošenja rješenja o pokretanju disciplinskog postupka do prijema poziva za javnu raspravu, podnijeti prvostepenom vojnodisciplinskom vijeću zahtjev za izuzeće predsjednika ili nekog od članova prvostepenog vojnodisciplinskog vijeća. Zahtjev mora biti obrazložen.
(2) O zahtjevu za izuzeće, prvostepeno vojnodisciplinsko vijeće je dužno odlučiti prije otvaranja javne rasprave, o čemu se donosi rješenje.
(3) Protiv rješenja o izuzeću može se izjaviti žalba drugostepenom vojnodisciplinskom vijeću u roku od tri dana od dana prijema rješenja.
(4) Žalba izjavljena na rješenje iz stava (2) ovog člana, ne odlaže vođenje disciplinskog postupka.
Član 34.
(Izuzeće člana prvostepenog vojnodisciplinskog vijeća)
(1) Predsjednik, odnosno član prvostepenog vojnodisciplinskog vijeća, bit će izuzet u slijedećim slučajevima:
a) ako je u istom predmetu učestvovao u svojstvu svjedoka, vještaka ili podnosioca disciplinske prijave;
b) ako postoje osnovi sumnje da se član vijeća, čije se izuzeće traži, nalazi u posebnom odnosu prema licu protiv kojeg je pokrenut disciplinski postupak pa zbog toga postoji sumnja u objektivan i nepristrasan rad člana vijeća čije se izuzeće traži;
c) ako je protiv člana vijeća podnesena disciplinska prijava ili je doneseno rješenje o pokretanju disciplinskog postupka.
(2) Komandant brigade ili starješina istog ili višeg ranga dužan je u roku od tri dana od dana izuzeća predsjednika ili člana prvostepenog vojnodisciplinskog vijeća imenovati novog.
Član 35.
(Javnost rasprave)
(1) Rasprava pred prvostepenim vojnodisciplinskim vijećem je javna.
(2) Izuzetno, javnost se može isključiti u pojedinim fazama postupka ili u toku cijelog postupka u slučajevima ako to zahtijevaju interesi službe ili dužnosti, javnog reda i državne sigurnosti demokratskog društva ili ako je to u interesu maloljetnika ili zaštite privatnog života ili kada bi javnost ometala interese pravde prema mišljenju organa koji vodi disciplinski postupak. O isključenju javnosti donosi se zaključak protiv kojeg nije dozvoljena žalba.
(3) Na početku javne rasprave predsjednik prvostepenog vojnodisciplinskog vijeća utvrđuje da li su prisutna sva pozvana lica.
(4) U slučaju neopravdanog izostanka uredno pozvanog lica protiv kojeg je pokrenut disciplinski postupak javna rasprava se odlaže, a predsjedavajući nalaže službi vojne policije njegovo privođenje na slijedeću raspravu.
Član 36.
(Vođenje javnom raspravom)
(1) Javnu raspravu vodi predsjednik prvostepenog vojnodisciplinskog vijeća koji daje i oduzima riječ, postavlja pitanja i traži objašnjenja od svih učesnika u postupku.
(2) Uz prethodno odobrenje predsjednika prvostepenog vojnodisciplinskog vijeća pitanja mogu postavljati i ostali članovi prvostepenog vojnodisciplinskog vijeća.
Član 37.
(Tok javne rasprave)
(1) Rasprava pred prvostepenim vojnodisciplinskim vijećem počinje čitanjem rješenja o pokretanju disciplinskog postupka. Rješenje čita lice koje će zastupati rješenje o pokretanju disciplinskog postupka, a nakon toga predsjedavajući prvostepenog vojnodisciplinskog vijeća poziva lice protiv kojeg je pokrenut disciplinski postupak da se izjasni o povredi vojne discipline koja mu se stavlja na teret i da iznese svoju odbranu.
(2) Svjedoci ne prisustvuju javnoj raspravi dok lice protiv kojeg je pokrenut disciplinski postupak daje izjavu. Svjedoci svoje izjave iznose pojedinačno, i to nakon što se sasluša lice protiv kojeg je pokrenut disciplinski postupak. Svjedok koji nije saslušan ne može prisustvovati saslušanju drugih svjedoka.
(3) Ako prvostepeno vojnodisciplinsko vijeće ocijeni potrebnim, može se izvršiti suočenje između lica protiv kojeg je pokrenut disciplinski postupak i svjedoka, a mogu se izvršiti i druge neophodne radnje.
(4) Poslije svjedoka, saslušavaju se vještaci i druga lica ukoliko su pozvana, čitaju se spisi, dokumenti i izjave svjedoka koji ne prisustvuju javnoj raspravi.
(5) Na kraju javne rasprave, poziva se zastupnik pokretača disciplinskog postupka, kao i lice protiv kojeg je pokrenut disciplinski postupak ili njegov branilac da iznesu završnu riječ. Rasprava završena.
Član 38.
(Vođenje zapisnika)
(1) O toku javne rasprave vodi se zapisnik.
(2) Zapisnik sadrži podatke o sastavu prvostepenog vojnodisciplinskog vijeća pred kojim se održava rasprava, mjesto, dan i vrijeme održavanja rasprave (početak i završetak), lične podatke lica protiv kojeg je pokrenut disciplinski postupak, njegovog eventualnog branioca i lica koje zastupa rješenje o pokretanju disciplinskog postupka, te naznake da li je rasprava javna ili je javnost isključena.
(3) U zapisnik se unose podaci o svim izvedenim dokazima, načinu izvođenja, izjavama svjedoka, vještaka, lica protiv kojeg je pokrenut disciplinski postupak i njegovog branioca, lica koja zastupa rješenje o pokretanju disciplinskog postupka i sve druge izvedene dokaze i način izvođenja.
(4) Izjave svih lica iz stava (3) ovog člana, unose se u zapisnik skraćeno, a ako je potrebno pojedini dijelovi zapisnika ili cijeli iskaz unose se u zapisnik doslovno.
(5) Zapisnik potpisuju predsjednik prvostepenog vojnodisciplinskog vijeća i zapisničar.
Član 39.
(Prekid javne rasprave)
(1) Javna rasprava se može prekinuti i nastaviti istog radnog dana. Ukoliko je to opravdano, javna rasprava se može prekinuti, a njen nastavak odložiti za prvi naredni radni dan. Podaci o prekidu, odlaganju i nastavku javne rasprave unose se u zapisnik o toku javne rasprave.
(2) U slučaju iz stava (1) ovog člana, prvostepeno vojnodisciplinsko vijeće radi u istom sastavu.
(3) Ukoliko prvostepeno vojnodisciplinsko vijeće nastavi rad u promijenjenom sastavu, javna rasprava mora početi iznova.
Član 40.
(Branilac okrivljenog)
(1) Lice protiv kojeg je pokrenut disciplinski postupak, u toku disciplinskog postupka može imati branioca.
(2) Branilac lica iz stava (1) ovog člana, ima pravo učestvovati u radu cijelog postupka, postavljati pitanja branjeniku, svjedocima i drugim pozvanim licima, predlagati nove dokaze, te iznijeti završnu riječ, ali ne može sugerirati branjeniku kako će odgovoriti na već postavljeno pitanje.
(3) Branilac može biti svako lice na službi u Oružanim snagama, a ukoliko nije na službi u Oružanim snagama, branilac može biti samo advokat ili advokatski pripravnik.
(4) Predsjednik prvostepenog vojnodisciplinskog vijeća postavit će licu protiv kojeg je pokrenut disciplinski postupak branioca po službenoj dužnosti, ukoliko složenost disciplinskog predmeta ukazuje da bi vođenje postupka bez branioca moglo biti na štetu istog.
Član 41.
(Donošenje odluke)
(1) Kada predsjednik prvostepenog vojnodisciplinskog vijeća zaključi javnu raspravu, prvostepeno vojnodisciplinsko vijeće se povlači na vijećanje i glasanje,
(2) Vijećanje se vrši bez prisustva javnosti, a o njemu se sastavlja poseban zapisnik koji se stavlja u poseban omot. Zapisnik potpisuju svi članovi vijeća.
(3) Odluka se donosi većinom glasova članova prvostepenog vojnodisciplinskog vijeća i to neposredno po zaključenju javne rasprave, a ukoliko to iz opravdanih razloga nije moguće onda naredni radni dan.
Član 42.
(Vrste disciplinskih odluka)
Prvostepeno vojnodisciplinsko vijeće može donijeti jednu od slijedećih odluka:
a) da obustavi postupak,
b) da lice protiv kojeg je pokrenut disciplinski postupak oslobodi od odgovornosti,
c) da lice protiv kojeg je pokrenut disciplinski postupak proglasi odgovornim za povredu vojne discipline i izrekne jednu od disciplinskih kazni prema odredbama člana 10. ovog pravilnika.
Član 43.
(Obustavljanje postupka)
Prvostepeno vojnodisciplinsko vijeće će obustaviti postupak u slijedećim slučajevima:
a) ako je nastupila zastara pokretanja ili vođenja disciplinskog postupka,
b) ako je licu protiv kojeg je pokrenut disciplinski postupak prestala služba u Oružanim snagama.
Član 44.
(Oslobađanje od odgovornosti)
Prvostepeno vojnodisciplinsko vijeće će donijeti odluku o oslobađanju od odgovornosti u slijedećim slučajevima:
a) ako radnja zbog koje je pokrenut disciplinski postupak nije predviđena kao povreda vojne discipline,
b) ako utvrdi da lice protiv kojeg je pokrenut disciplinski postupak nije učinilo povredu vojne discipline zbog koje je pokrenut disciplinski postupak,
c) ako postoje okolnosti koje isključuju disciplinsku odgovornost.
Član 45.
(Izricanje disciplinske kazne)
(1) Ako prvostepeno vojnodisciplinsko vijeće utvrdi da je lice protiv kojeg je pokrenut disciplinski postupak učinilo povredu vojne discipline i da je odgovorno za njeno izvršenje, izriče jednu od disciplinskih kazni kojom se kažnjava okrivljeni za učinjenu povredu vojne discipline.
(2) Pri izricanju disciplinske kazne za učinjenu povredu vojne discipline ocjenjuje se težina povrede i njene posljedice, stepen odgovornosti, nastala šteta, kao i sve otežavajuće i olakšavajuće okolnosti utvrđene u disciplinskom postupku.
Član 46.
(Forma donošenja odluka)
(1) Odluke iz člana 44. i 45. ovog pravilnika, donose se u formi rješenja.
(2) Zaključkom se obustavlja postupak i odlučuje o drugim pitanjima koja se tiču postupka za utvrđivanje disciplinske odgovornosti lica protiv kojeg je pokrenut disciplinski postupak zbog povrede vojne discipline.
(3) Rješenje odnosno zaključak ovjerava se pečatom Zajedničkog štaba Oružanih snaga Bosne i Hercegovine, u skladu sa propisom o upotrebi pečata.
Član 47.
(Sadržaj rješenja)
(1) Rješenje sadrži: zaglavlje, uvod, dispozitiv, obrazloženje i pouku o pravnom lijeku.
(2) Zaglavlje sadrži: naziv jedinice i prvostepenog vojnodisciplinskog vijeća, broj predmeta i datum.
(3) Uvod sadrži: sastav prvostepenog vojnodisciplinskog vijeća, ime i prezime lica protiv kojeg je pokrenut disciplinski postupak i njegovog branioca ako ga ima i rješenje kojim je pokrenut disciplinski postupak.
(4) Dispozitiv sadrži: ime i prezime okrivljenog, lični čin i naziv mjesta u službi koju obavlja, zanimanje, odluku o disciplinskoj odgovornosti, činjenični opis radnje i pravnu kvalifikaciju povrede vojne discipline i vrstu izrečene disciplinske kazne.
(5) Obrazloženje sadrži: sve bitne činjenice na kojima je odluka zasnovana, a naročito kratak sadržaj rješenja o pokretanju disciplinskog postupka, kratak sadržaj odbrane okrivljenog, utvrđeno činjenično stanje, ocjena izvedenih dokaza, te olakšavajuće i otežavajuće okolnosti koje su cijenjene prilikom donošenja odluke, kao i druge odlučujuće činjenice.
(6) U pouci o pravnom lijeku konstatira se da okrivljeni i zastupnik rješenja o pokretanju disciplinskog postupka mogu uložiti žalbu na rješenje drugostepenom vojnodisciplinskom vijeću.
Član 48.
(Dostavljanje odluka o disciplinskoj odgovornosti)
(1) Odluke prvostepenog vojnodisciplinskog vijeća dostavljaju se licu protiv kojeg je vođen disciplinski postupak, zastupniku rješenja o pokretanju disciplinskog postupka, a po konačnosti i licu odnosno organu nadležnom za izvršenje disciplinske kazne i licu odnosno organu kod kojeg se nalazi personalni dosje kažnjenog lica.
POGLAVLJE X - DRUGOSTEPENI DISCIPLINSKI POSTUPAK
Član 49.
(Rok za žalbu)
(1) Protiv rješenja vojnodisciplinskog vijeća donesenih u prvostepenom disciplinskom postupku, dozvoljena je žalba drugostepenom vojnodisciplinskom vijeću radi preispitivanja donesenih rješenja.
(2) Žalba se izjavljuje u roku od 15 dana od dana prijema rješenja prvostepenog vojnodisciplinskog vijeća.
Član 50.
(Pravo na izjavljivanje žalbe)
Pravo na izjavljivanje žalbe pripada okrivljenom i zastupniku rješenja o pokretanju disciplinskog postupka.
Član 51.
(Predaja žalbe)
(1) Žalba se neposredno predaje prvostepenom vojnodisciplinskom vijeću koje je donijelo rješenje koje se žalbom osporava.
(2) Ako je žalba neposredno predata prvostepenom vojnodisciplinskom vijeću, to je vijeće dužno odmah, a najkasnije u roku od tri dana od dana prijema žalbe, žalbu sa kompletnim spisom dostaviti drugostepenom vojnodisciplinskom vijeću.
(3) Ako je žalba predata drugostepenom vojnodisciplinskom vijeću, predsjednik tog vijeća odmah, a najkasnije u roku od pet dana od dana prijema žalbe na prvostepeno rješenje, upućuje žalbu prvostepenom vojnodisciplinskom vijeću.
(4) Prvostepeno vojnodisciplinsko vijeće je dužno da u roku od tri dana od dana prijema žalbe drugostepenom vojnodisciplinskom vijeću dostavi kompletan spis.
Član 52.
(Ispitivanje žalbe)
(1) Prvostepeno vojnodisciplinsko vijeće po dobijanju žalbe a prije dostavljanja drugostepenom vojnodisciplinskom vijeću ispituje da li je ista podnesena u roku i da li je izjavljena od ovlaštenog lica.
(2) Blagovremenost žalbe utvrđuje se od dana predaje žalbe prvostepenom vojnodisciplinskom vijeću ili neposredno drugostepenom vojnodisciplinskom vijeću.
(3) Neblagovremenu ili od neovlaštenog lica izjavljenu žalbu prvostepeno vojnodisciplinsko vijeće odbacit će svojim rješenjem.
Član 53.
(Razmatranje žalbe)
(1) Drugostepeno vojnodisciplinsko vijeće, u pravilu, žalbu razmatra na zatvorenoj sjednici, ali može odlučiti da zakaže javnu raspravu.
(2) Drugostepeno vojnodisciplinsko vijeće na zatvorenoj sjednici razmatra žalbu i cijeni naročito da li je u prvostepenom disciplinskom postupku potpuno i pravilno utvrđeno činjenično stanje, da li je izrečena odgovarajuća disciplinska kazna i da li su pravilno primijenjeni pravni propisi na osnovu kojih je doneseno osporeno rješenje.
Član 54.
(Zakazivanje javne rasprave)
Javna rasprava zakazuje se ako drugostepeno vojnodisciplinsko vijeće ocijeni potrebnim da ponovo sasluša okrivljenog ili nekog od svjedoka i drugih lica koja su dala iskaz u prvostepenom postupku ili da pozove nove svjedoke ili vještake ili neposredno izvede druge dokaze.
Član 55.
(Odlučivanje o žalbi)
(1) Prilikom odlučivanja o žalbi, drugostepeno vojnodisciplinsko vijeće može donijeti slijedeće odluke:
a) odbaciti žalbu ako utvrdi da nije podnesena u propisanom roku iz člana 49. stav (2) ovog pravilnika, ili je podnesena od strane neovlaštene osobe protivno odredbi člana 50. ovog pravilnika, ukoliko je prvostepeno vojnodisciplinsko vijeće propustilo da utvrdi,
b) odbiti žalbu kao neosnovanu i potvrditi prvostepeno rješenje, ako utvrdi da ne postoje razlozi zbog kojih se rješenje pobija žalbom,
c) uvažiti žalbu i poništiti prvostepeno rješenje i predmet vratiti na ponovni postupak prvostepenom disciplinskom vijeću, ako utvrdi da u prvostepenom postupku nije potpuno i pravilno utvrđeno činjenično stanje i radi toga nije pravilno primijenjen odgovarajući pravni propis i izrečena disciplinska kazna, ili su učinjene bitne povrede pravila disciplinskog postupka koje utiču na pravilno donošenje odluke,
d) uvažiti žalbu i preinačiti prvostepeno rješenje, ako utvrdi da je u prvostepenom postupku potpuno i pravilno utvrđeno činjenično stanje, ali nije pravilno izrečena disciplinska kazna ili nisu pravilno primijenjeni odgovarajući propisi na osnovu kojih je donesena odluka.
Član 56.
(Odluke drugostepenog vojnodisciplinskog vijeća)
(1) Odluke drugostepenog vojnodisciplinskog vijeća kojima se odlučuje o žalbi donose se u formi rješenja.
(2) Rješenje iz stava (1) ovog člana, je konačno i protiv njega nije dozvoljena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor kod nadležnog suda u roku od 30 dana od dana prijema konačnog rješenja.
Član 57.
(Sadržaj rješenja)
(1) Rješenje sadrži: zaglavlje, uvod, dispozitiv, obrazloženje i pouku o pravnom lijeku.
(2) Zaglavlje sadrži: naziv i sjedište drugostepenog vojnodisciplinskog vijeća, broj i datum donesenog rješenja.
(3) Uvod sadrži: sastav drugostepenog vojnodisciplinskog vijeća, zakonsku osnovu o nadležnosti drugostepenog vojnodisciplinskog vijeća, ime i prezime okrivljenog i njegovog branioca, naznaku o kakvoj je povredi vojne discipline riječ i datum održavanja zatvorene sjednice drugostepenog vojnodisciplinskog vijeća ili javne rasprave, ukoliko je ona održana.
(4) Dispozitiv sadrži: ime i prezime okrivljenog, odluku o odgovornosti sa posebnom kvalifikacijom povrede vojne discipline i vrstu disciplinske kazne, odnosno ako je vojno lice oslobođeno od odgovornosti, ili ako je postupak obustavljen, podatke o tim odlukama.
(5) Obrazloženje sadrži sve bitne činjenice na kojima je odluka zasnovana, a naročito kratak sadržaj odluke prvostepenog vojnodisciplinskog vijeća, kratak sadržaj žalbe, ocjenu izvedenih dokaza, utvrđeno činjenično stanje, te olakšavajuće i otežavajuće okolnosti.
(6) Pouka o pravnom lijeku sadrži konstataciju da je rješenje konačno i da se protiv njega ne može izjaviti žalba, te da se može pokrenuti upravni spor kod nadležnog suda u roku od 30 dana od dana prijema konačne odluke.
Član 58.
(Dostavljanje odluke)
Drugostepeno vojnodisciplinsko vijeće doneseno rješenje iz člana 56. ovog pravilnika, sa spisima predmeta, dostavlja prvostepenom vojnodisciplinskom vijeću koje je dužno odmah, a najkasnije u roku od pet dana drugostepenu odluku (rješenje) dostaviti okrivljenom licu, zastupniku rješenja o pokretanju disciplinskog postupka, licu, odnosno organu nadležnom za izvršenje disciplinske kazne i licu, odnosno organu kod kojeg se nalazi personalni dosje kažnjenog lica.
POGLAVLJE XI - IZVRŠENJE RJEŠENJA O IZREČENIM DISCIPLINSKIM KAZNAMA
Član 59.
(Izvršenje i konačnost rješenja)
(1) Rješenje o izrečenoj disciplinskoj kazni izvršava se kad rješenje postane konačno.
(2) Rješenje o izrečenoj disciplinskoj kazni postaje konačno:
a) kad protekne rok za žalbu, a žalba nije podnesena,
b) danom dostavljanja rješenja donesenog po žalbi.
Član 60.
(Lica ovlaštena za izvršenje disciplinskih kazni)
(1) Disciplinsku kaznu zaustavljanja napredovanja u službi i unapređenju u trajanju od jedne do četiri godine izvršava lice, odnosno organ nadležan za unapređenje kažnjenog.
(2) Disciplinsku kaznu smanjenja plaće od 21% do 33% izvršava lice, odnosno organ nadležan za obračun plaće kažnjenog.
(3) Disciplinsku kaznu vojničkog pritvora u trajanju od 30 dana izvršava neposredni starješina kažnjenog.
(4) Disciplinsku kaznu prevođenja čina u neposredno niži čin izvršava lice, odnosno organ nadležan za reguliranje stanja u službi kažnjenog donošenjem novog akta o činu.
(5) Disciplinsku kaznu oduzimanja čina izvršava ministar odbrane posebnim aktom.
(6) Disciplinsku kaznu smjenjivanja sa dužnosti uz raspored na formacijsko mjesto neposredno nižeg čina u trajanju od jedne do tri godine izvršava lice, odnosno organ nadležan za reguliranje stanja u službi kažnjenog donošenjem novog akta o postavljenju.
(7) Disciplinsku kaznu smjenjivanje s komandne, odnosno rukovodne dužnosti uz zabranu imenovanja na takvu dužnost u trajanju od jedne do pet godina, izvršava organ nadležan za
reguliranje stanja u službi kažnjenog.
(8) Disciplinsku kaznu gubitka službe izvršava ministar odbrane posebnim aktom.
Član 61.
(Pomilovanje za vojnodisciplinske sankcije)
(1) Pomilovanje za izrečene disciplinske sankcije može dati ministar odbrane uz saglasnost Predsjedništva Bosne i Hercegovine.
(2) Pomilovanjem se može odrediti potpuno ili djelimično oslobađanje od izvršenja disciplinske sankcije ili zamijeniti izrečena disciplinska sankcija blažom disciplinskom sankcijom.
(3) Pomilovanje se može dati samo na osnovu molbe za pomilovanje.
(4) Pomilovanje nema uticaj na prava trećih lica.
(5) Predsjedništvo Bosne i Hercegovine obavještava Parlamentarnu skupštinu Bosne i Hercegovine do 31. marta svake godine o saglasnostima za pomilovanje za disciplinske sankcije date tokom prethodne kalendarske godine.
Član 62.
(Brisanje iz vojnodisciplinske evidencije)
(1) Disciplinska mjera briše se iz vojnodisciplinske evidencije nakon proteka dvije godine od dana kada je disciplinska mjera izvršena, pod uvjetom da lice nije počinilo novu povredu vojne discipline u roku od jedne godine od dana kad je disciplinska mjera izvršena.
(2) Disciplinska kazna briše se iz vojnodisciplinske evidencije nakon proteka četiri godine od dana kada je disciplinska kazna izvršena, pod uvjetom da lice nije počinilo novu povredu vojne discipline u roku od dvije godine od dana kad je disciplinska kazna izvršena.
(3) Brisanje iz vojnodisciplinske evidencije vrši nadležna organizacijska jedinica koja vodi personalnu evidenciju po službenoj dužnosti, a evidencija o brisanju disciplinskih mjera i kazni se arhivira u istoj.
POGLAVLJE XII - PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
Član 63.
(Započeti disciplinski postupci)
Svi započeti disciplinski postupci okončat će se prema odredbama pravilnika koji su bili na snazi u vrijeme pokretanja disciplinskog postupka, osim ako odredbe ovog pravilnika nisu povoljnije za počinitelja.
Član 64.
(Stupanje na snagu)
(1) Stupanjem na snagu ovog Pravilnika stavlja se van snage Pravilnik o vojnoj disciplini i disciplinskom postupku, broj: 04-02-1250 od 06.03.2006. godine.
(2) Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u "Službenom glasniku BiH".
