Službeni glasnik BiH, broj 15/14

Na osnovu člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), člana 3a. Zakona o administrativnim taksama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 16/02, 19/02, 43/04, 8/06, 76/06, 76/07 i 98/12), a u vezi sa članom 15. stav (1) Zakona o patentu ("Službeni glasnik BiH", broj 53/10), članom 14. Zakona o žigu ("Službeni glasnik BiH", broj 53/10), članom 16. Zakona o industrijskom dizajnu ("Službeni glasnik BiH", broj 53/10), članom 16. Zakona o zaštiti oznaka geografskog porijekla ("Službeni glasnik BiH", broj 53/10), članom 9. stav (4) Zakona o zaštiti topografije integriranog kola ("Službeni glasnik BiH", broj 53/10), Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na 79. sjednici održanoj 15. januara 2014. godine, donijelo je

ODLUKU

O IZMJENAMA TARIFE ADMINISTRATIVNIH TAKSI

Član 1.

U Tarifi administrativnih taksi ("Službeni glasnik BiH", br. 16/02, 19/02, 43/04, 8/06, 76/06, 76/07, 3/08, 42/08, 3/10 i 98/12) u Poglavlju III - TAKSE NA SPISE I RADNJE ZA STICANJE I ODRŽAVANJE PRAVA INDUSTRIJSKOG VLASNIŠTVA, TAR. br. 40. do 76. mijenjaju se i glase:

Administrativne takse za spise i radnje pred Institutom za intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Institut) iznose u KM, i to:

1. Patenti

Tar. broj 40.

(UKLJUČUJE OBJAVLJIVANJE I PRVE DVIJE GODINE ODRŽAVANJA)

a) Za prijavu patenta	10 KM
b) Za svaku stranicu sadržaja prijave više od trideset stranica	1 KM
c) Za svaki patentni zahtjev više od desetog	1 KM

Napomena:

a) Fizička lica - podnosioci prijave koji su ujedno pronalazači, plaćaju administrativnu taksu (u daljem tekstu: taksa) iz ovog tar. broja u iznosu umanjenom za	50%.
b) Članovi registriranih udruženja inovatora s teritorije BiH plaćaju taksu iz ovog tar. broja u iznosu umanjenom za	90%

Tar. broj 41.

a) Za zahtjev za priznanje patenta provođenjem postupka potpunog ispitivanja prijave patenta	60 KM
b) Za zahtjev za priznanje patenta na osnovi prihvaćenih podnesenih rezultata potpunog ispitivanja prijave patenta	50 KM
c) Za zahtjev za odgodu provođenja postupka potpunog ispitivanja prijave patenta i dodjelu konsenzualnog patenta	10 KM
d) Za prigovor na zahtjev za dodjelu konsenzualnog patenta	100 KM
e) Za zahtjev za priznanje patenta provođenjem postupka potpunog ispitivanja prijave patenta ako je zahtjev podnesen povodom prigovora na zahtjev za dodjelu konsenzualnog patenta	40 KM

Tar. broj 42.

Za objavljivanje zahtjeva za odgodu provođenja postupka potpunog ispitivanja prijave patenta i dodjelu konsenzualnog patenta

10 KM

Tar. broj 43.

Za održavanje patenta:

a) I godina	5 KM* ova tarifa se odnosi samo na prijave podnesene do 31.12.2010. godine
b) II godina	5 KM ** ova tarifa se odnosi samo na prijave podnesene do 31.12.2010. godine
c) III godina	10 KM
d) IV godina	20 KM
e) V godina	30 KM
f) VI godina	40 KM
g) VII godina	50 KM
h) VIII godina	60 KM
i) IX godina	70 KM
j) X godina	80 KM
k) XI godina	100 KM
l) XII godina	120 KM
m) XIII godina	140 KM
n) XIV godina	160 KM
o) XV godina	180 KM
p) XVI godina	200 KM
r) XVII godina	220 KM
s) XVIII godina	240 KM
t) XIX godina	260 KM
u) XX godina	280 KM

Za održavanje patenta ako je izdata svjedodžba o dodatnoj zaštiti:

a) XXI godina	800 KM
b) XXII godina	1.000 KM
c) XXIII godina	1.200 KM
d) XXIV godina	1.400 KM
e) XXV godina	1.600 KM

Napomena:

a) Fizička lica - podnosioci prijave koji su ujedno i pronalazači, plaćaju taksu iz ovog tar. broja u iznosu umanjenom za	50%.
b) Takse za održavanje prava iz proširenog evropskog patenta, odnosno evropskog patenta plaćaju se Institutu za godine koje slijede poslije godine u kojoj je podatak o priznanju evropskog patenta objavljen.
c) Ako godišnja taksa iz ovog tar. broja nije plaćena u roku, može se platiti u naknadnom 6-mjesečnom roku, i to u iznosu redovne takse uvećane za	50%.

Tar. broj 44.

1. Za rješenje po zahtjevu:

a) za upisivanje u registar prenosa prava	30 KM
b) za upisivanje u registar i prestanak važenja licence	60 KM
c) za upisivanje ostalih promjena u registre, izuzev za predstavnike	30 KM
2. Za prijedlog za proglašavanje ništavim rješenja o priznanju patenta.	150 KM
3. Za zahtjev za ponovno uspostavljanje prava	100 KM
4. Za zahtjev za nastavak postupka	200 KM
5. Za uvjerenje o pravu prvenstva	20 KM

Napomena:

Fizička lica - podnosioci prijave koji su ujedno i pronalazači, plaćaju taksu iz tačke 5. ovog tar. broja u iznosu umanjenom za 50% ako je svrha podnošenje prijave PCT.

Tar. broj 45.

Za izvod iz registra

20 KM

Tar. broj 46.

Za zahtjev za prijevremeno objavljivanje

50 KM

Napomena:

Fizička lica - podnosioci prijave koji su ujedno i pronalazači, plaćaju taksu iz ovog tar. broja u iznosu umanjenom za

50%.

Tar. broj 47.

Za zahtjev za upisivanje proširenog evropskog patenta, odnosno evropskog patenta u registar patenata

50 KM

Tar. broj 48.

1. Za prosljeđivanje međunarodne prijave patenta (član 14. Pravilnika PCT)	10 KM
2. Za određivanje broja MKP (Međunarodna klasifikacija patenata)	10 KM
3. Za podnošenje zahtjeva za izdavanje svjedodžbe o dodatnoj zaštiti	200 KM
4. Za zahtjev za ispravak ili dopunu zahtjeva za priznanje prava prvenstva	10 KM

Tar. broj 49.

1. Za dodjelu patenta prema članu 41. Zakona o industrijskom vlasništvu (patent sa skraćenim trajanjem)	20 KM
2. Za dodjelu patenta prema članu 44. Zakona o industrijskom vlasništvu	30 KM

Napomena:

Ovaj tar. broj se odnosi samo na prijave podnesene do 31.12.2010. godine.

Tar. broj 50.

1. Za prijedlog za utvrđivanje da je dopunska prijava postala osnovna prijava patenta	30 KM
2. Za prijedlog za utvrđivanje da je dopunski patent postao osnovni patent	30 KM

Napomena:

Ovaj tar. broj se odnosi samo na prijave podnesene do 31. 12. 2010. godine.

Tar. broj 51.

Za zahtjev za pretvaranje prijave patenta u prijavu industrijskog dizajna

10 KM

Napomena:

Ovaj tar. broj se odnosi samo na prijave podnesene do 31.12.2010. godine.

Tar. broj 52.

Za zahtjev za prekoredno ispitivanje

50 KM

Napomena:

a) Ovaj tar. broj se odnosi samo na prijave podnesene do 31.12.2010. godine.

b) Fizička lica - podnosioci prijave koji su ujedno i pronalazači, plaćaju taksu iz ovog tar. broja u iznosu umanjenom za

50%.

2. Žigovi

Tar. broj 53.

1. Za prijavu žiga i objavljivanje podataka o žigu u "Službenom glasniku Instituta":

a) Osnovna taksa	50 KM
b) Dodatna taksa za svaku klasu robe i usluga više od tri klase međunarodne klasifikacije robe i usluga ustanovljene Ničanskim aranžmanom (Ničanska klasifikacija)	5 KM
2. Za zahtjev za međunarodnu registraciju žiga	50 KM
3. Za zahtjev za teritorijalno proširenje međunarodnog žiga	10 KM, po državi.
4. Za zahtjev za sve ostale radnje prema Međunarodnom uredu za intelektualno vlasništvo - WIPO	100 KM
5. Za zahtjev za pretvaranje međunarodne registracije u nacionalnu i obratno	50 KM

Napomena:

Za prijavu kolektivnog žiga i žiga garancije takse iz ovog tar. broja plaćaju se u dvostrukom iznosu.

Tar. broj 54.

Za uređenje prijave žiga ako roba i usluge nisu klasificirane prema Ničanskoj klasifikaciji:

a) po klasi	20 KM
b) po naznaci robe i usluge	10 KM

Tar. broj 55.

1. Za zahtjev za razdvajanje prijave žiga	50 KM
2. Za zahtjev za razdvajanje žiga	50 KM
3. Za izdvojenu prijavu	50 KM
4. Za izdvojeni žig	50 KM
5. Za prigovor na objavljenu prijavu žiga	200 KM
6. Za mišljenje zainteresiranog lica	50 KM

Tar. broj 56.

Za održavanje prava na žig za period od 10 godina:

a) osnovna taksa	50 KM
b) dodatna taksa za svaku klasu robe i usluga više od tri klase Ničanske klasifikacije	10 KM

Napomena:

a) Za održavanje prava na kolektivni žig i žig garancije taksa iz ovog tar. broja plaća se u dvostrukom iznosu.

b) Ako taksa iz ovog tar. broja nije plaćena u zakonskom roku, može se platiti u roku od šest mjeseci nakon isteka datuma važenja žiga, i to u iznosu redovne takse uvećane za

50%.

Tar. broj 57.

Za rješenje po zahtjevu za upisivanje promjena u registar, i to:

a) promjene imena i/ili adrese	20 KM
b) prijenos žiga, odnosno prava iz prijave	30 KM
c) upisivanje i prestanak važenja licence, podlicence, franšize, zaloga	60 KM
c) za zahtjev za ograničenje popisa robe i/ili usluga	20 KM

Tar. broj 58.

Za rješenje po zahtjevu:

a) za proglašavanje ništavim rješenja o priznanju žiga	200 KM
b) za prestanak žiga zbog nekorištenja	200 KM
Za zahtjev za ponovno upisivanje žiga u registar	200 KM

Tar. broj 59.

Za uvjerenje o pravu prvenstva	20 KM
Za izvod iz registra	10 KM

Tar. broj 60.

Za zahtjev da se u slučaju spora u vezi sa povredom prava prijava žiga ispita po hitnom postupku, i to za:

a) u slučaju sudskog spora ili pokrenutog inspekcijskog nadzora ili carinskog postupka	100 KM
b) ako je, saglasno drugim propisima, neophodno da se izvrši hitna registracija u određenom roku	100 KM

3. Industrijski dizajn

Tar. broj 61.

Za prijavu industrijskog dizajna i objavljivanje podataka iz prijave u "Službenom glasniku Instituta":

a) osnovna taksa	30 KM
b) dodatna taksa za svaki industrijski dizajn kod višestruke prijave	20 KM

Napomena:

Podnosilac prijave, koji je ujedno i autor, plaća taksu iz ovog tar. broja u iznosu umanjenom za 50%.

Tar. broj 62.

Za zahtjev za međunarodno registriranje industrijskog dizajna

50 KM

Tar. broj 63.

Za održavanje industrijskog dizajna u važnosti za prvih pet godina:

a) osnovna taksa za jedan industrijski dizajn	50 KM
b) dodatna taksa za svaki sljedeći industrijski dizajn kod višestruke prijave	20 KM

Napomena:

Podnosilac prijave, koji je ujedno i autor, plaća taksu iz ovog tar. broja u iznosu umanjenom za 50%.

Tar. broj 64.

Za zahtjev za produženje važenja industrijskog dizajna za period od pet godina:

a) osnovna taksa za jedan industrijski dizajn	100 KM
b) dodatna taksa za svaki sljedeći industrijski dizajn kod višestruke prijave	30 KM

Napomena:

Podnosilac prijave, koji je ujedno i autor, plaća taksu iz ovog tar. broja u iznosu umanjenom za 50%.

Tar. broj 65.

1. Za zahtjev za razdvajanje višestruke prijave industrijskog dizajna	40 KM
2. Za izdvojenu prijavu industrijskog dizajna	60 KM
3. Za zahtjev za razdvajanje registriranog industrijskog dizajna	50 KM
4. Za izdvojenu registraciju industrijskog dizajna	70 KM

Tar. broj 66.

1. Za prigovor na objavljenu prijavu industrijskog dizajna	200 KM
2. Za mišljenje zainteresiranog lica	100 KM

Tar. broj 67.

Za rješenje po zahtjevu za upisivanje promjena u registar, i to:

a) promjene imena i/ili adrese	10 KM
b) prijenos industrijskog dizajna, odnosno prava iz prijave	30 KM
c) upisivanje i prestanak važenja licence, podlicence, franšize	60 KM
d) upisivanje i prestanak zaloga	80 KM

Tar. broj 68.

1. Za prijedlog za proglašavanje ništavim rješenja o priznanju industrijskog dizajna priznatog na osnovi nacionalne prijave	200 KM
2. Za prijedlog za proglašavanje ništavim rješenja o priznanju industrijskog dizajna na osnovi međunarodne registracije sa učinkom u BiH	300 KM

Napomena:

Predlagač plaća taksu iz tačke 2. ovog tar. broja, zbog dodatnih troškova u vezi sa obavijesti Međunarodnom uredu o poništenju ako je učinak međunarodne registracije poništen u BiH.

Tar. broj 69.

1. Za zahtjev za pretvaranje prijave industrijskog dizajna u prijavu patenta, odnosno konsenzualnog patenta

10 KM

2. Za izdavanje uvjerenja o pravu prvenstva:

a) za jedan primjerak uvjerenja	20 KM
b) za svaki dodatni primjerak uvjerenja	10 KM

3. Za izdavanje izvoda iz registra:

a) za jedan primjerak izvoda	20 KM
b) za svaki dodatni primjerak izvoda	10 KM
4. Za zahtjev stranke u postupku, odnosno podnosioca prijave za rješavanje prijave u hitnom postupku u slučaju sudskog spora, pokrenutog inspekcijskog nadzora ili carinskog postupka	50 KM

4. Geografska oznaka i ime porijekla

Tar. broj 70.

1. Za zahtjev za registriranje geografske oznake ili imena porijekla	100 KM
2. Za zahtjev za upisivanje promjene imena i/ili adrese podnosioca ili nosioca prijave prava geografske oznake ili imena porijekla, ovlaštenog korisnika geografske oznake ili imena porijekla	20 KM
3. Za prijedlog za proglašavanje ništavim rješenja o registriranju geografske oznake ili imena porijekla, odnosno rješenja o priznanju statusa ovlaštenog korisnika geografske oznake ili imena porijekla	200 KM
4. Za zahtjev za priznanje statusa ovlaštenog korisnika geografske oznake ili imena porijekla* (samo za ovlaštene korisnike koji su pravna lica)	10 KM
5. Za izvod iz registra geografskih oznaka ili imena porijekla	10 KM
6. Za zahtjev za produženje važenja statusa ovlaštenog korisnika geografske oznake ili imena porijekla	10 KM
7. Za zahtjev za pretvaranje imena porijekla u prijavu geografske oznake, statusa ovlaštenog korisnika i obratno	50 KM
8. Za prigovor zainteresiranog lica na objavu prijave imena porijekla odnosno geografske oznake	200 KM
9. Za zahtjev za hitno ispitivanje prijave za priznanje statusa ovlaštenog korisnika geografske oznake ako je podnesen zahtjev za međunarodnu registraciju i ako je saglasno drugim propisima neophodno u određenom roku izvršiti registraciju geografske oznake	50 KM
10. Za zahtjev za ukidanje rješenja o priznanju statusa ovlaštenog korisnika geografske oznake	100 KM

5. Topografija integriranih kola

Tar. broj 71.

1. Za zahtjev za priznanje prava zaštite topografije

100 KM

2. Za rješenje po zahtjevu za upisivanje promjena u registar, i to:

a) promjene imena i/ili adrese	10 KM
b) prijenos registriranog prava, odnosno prava iz prijave	30 KM
c) upisivanje licence i zaloga	50 KM

3. Za prijedlog za proglašavanje ništavim rješenja o priznanju prava zaštite topografije.	150 KM
4. Za izvod iz registra topografije integriranog kola	20 KM

6. Žalba

Tar. broj 72.

Za žalbu Komisiji za žalbe Instituta

100 KM

Napomena:

Za rješenje doneseno po žalbi taksa se ne plaća.

7. Objavljivanje u "Službenom glasniku Instituta"

Tar. broj 73.

1. Za objavljivanje prijave patenta u "Službenom glasniku Instituta" *Ovaj tar. broj se odnosi samo na prijave podnesene do 31.12.2010.	15 KM
2. Za objavljivanje podataka o priznatom patentu, odnosno konsenzualnom patentu u "Službenom glasniku Instituta"	20 KM
3. Za objavljivanje izmijenjenih patentnih zahtjeva nakon prigovora	10 KM
4. Za objavljivanje žiga i objavljivanje produženja važenja žiga u "Službenom glasniku Instituta"	10 KM

5. Za objavljivanje registriranog industrijskog dizajna u "Službenom glasniku Instituta":

a) do tri prikaza jednog industrijskog dizajna	10 KM
b) za svaki sljedeći prikaz jednog industrijskog dizajna	5 KM
c) za eventualno objavljivanje opisa karakterističnih osobenosti i obilježja industrijskog dizajna	10 KM
6. Za objavljivanje registrirane geografske oznake ili imena porijekla	10 KM
7. Za objavljivanje podataka o promjenama u registrima prijava i priznatih prava koje vodi Institut *	10 KM

*Napomena: Podaci o promjeni predstavnika u registru prava se ne objavljuju.

8. Predstavnici za zaštitu industrijskog vlasništva

Tar. broj 74.

a) Stručni ispit za predstavnika	200 KM
b) Popravni ispit za predstavnika	250 KM
c) Upisivanje u registar predstavnika	300 KM
d) Upisivanje promjena podataka u registru predstavnika	15 KM
e) Obnavljanje upisivanja u registar predstavnika za svaku godinu	50 KM

9. Pretraživanje baza podataka

Tar. broj 75.

1. Pretraživanje baza podataka prijavljenih i priznatih žigova za verbalni znak prema kriteriju identičnosti - po jednom upitu

10 KM

2. Pretraživanje baza podataka prijavljenih i priznatih žigova za verbalni znak prema kriteriju sličnosti - po jednom upitu:

a) ako su klase robe i usluga naznačene prema Ničanskoj klasifikaciji.	20 KM
b) ako klase robe i usluga nisu naznačene	100 KM

3. Pretraživanje baza podataka prijavljenih i priznatih žigova za figurativni znak - po jednom upitu:

a) ako su klase robe i usluga naznačene prema Ničanskoj klasifikaciji	20 KM
b) ako klase robe i usluga nisu naznačene	100 KM
c) pretraživanje baza podataka prijavljenih i priznatih žigova po podnosiocu/nosiocu - po jednom upitu	20 KM
d) pretraživanje baza podataka prijavljenih i priznatih žigova prema posebno definiranom upitu	50 KM
4. Pretraživanje baza podataka prijava i priznatih patenata - prema jednom kriteriju (svaki upit sa separatorom "or" smatra se dodatnim kriterijem)	10 KM
5. Za zahtjev za izradu izvještaja o stanju tehnike	50 KM

6. Pretraživanje prijavljenih i registriranih industrijskih dizajna u BiH prema kriterijima:

a) izgled industrijskog dizajna	50 KM
b) naziv predmeta zaštite (dizajn)	30 KM
c) bibliografski podaci o podnosiocu/nosiocu prava ili autoru	10 KM

7. Pretraživanje međunarodno registriranih industrijskih dizajna sa učinkom u BiH prema kriterijima:

a) izgled industrijskog dizajna	80 KM
b) naziv predmeta zaštite (dizajna)	50 KM
c) bibliografski podaci o nosiocu prava ili autoru	10 KM

10. Štampanje patentnog spisa, isprave o priznatom pravu i ostale radnje i spisi

Tar. broj 76.

1. Štampanje patentnog spisa	20 KM
2. Štampanje isprave o patentu	20 KM
3. Štampanje isprave o žigu	20 KM
4. Štampanje isprave o geografskoj oznaci ili imenu porijekla	20 KM
5. Štampanje isprave o industrijskom dizajnu	20 KM
6. Štampanje isprave o topografiji integriranog kola	20 KM
7. Za zaključak po prijedlogu za povrat u prijašnje stanje	30 KM
8. Za zahtjev za produženje roka koji se određuje u toku postupka	15 KM
9. Za upisivanje promjene predstavnika u registru prijava i priznatih prava ili upis novog predstavnika za određenu radnju	20 KM
10. Za potvrde, duplikate dokumenata i uvjerenja o podacima u vezi sa prijavljenim i priznatim pravima	10 KM
11. Na molbe, prijedloge i druge zahtjeve ako ovom tarifom nisu propisane druge takse	10 KM
12. Fotokopiranje dokumenata koji su vezani za prijavljena i priznata prava industrijskog vlasništva (jedna stranica)	1 KM

Član 2.

Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH".

VM broj 17/2014
15. januara 2014. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Vijeća ministara BiH
Vjekoslav Bevanda, s. r.

Službeni glasnik BiH, broj 15/14

O nama

Adresa

Kontakti

Kontakti